مجلة الآداب و اللغات
Volume 22, Numéro 1, Pages 236-247
2022-05-15

المصطلح اللّساني العربي بين (الواقع والمأمول)

الكاتب : سهلي جلول . خالدي هشام .

الملخص

‏ لا جرم أنّ بداية العلوم وتقعيد أصولها، كان نتاجاً لقوة مصطلحاتها اللّغوية التي ‏تأسست ‏عليها، ذلك أنّ المصطلح في التصور العلمي للباحث، يعدُّ مرآة ومدلول المعنى ‏والمبنى لأي مجال ‏معرفي، ويعدّ المصطلح قضية علمية استثنائية، تناولتها الدّراسات ‏القديمة والمعاصرة، خاصة ‏فيما تعلق بعلاقة المصطلح بالفكر اللّساني الغربي، على ‏المستوى الإبستمولوجي للبحث العلمي ‏ككل، وتقاطعه مع الفكر اللغوي العربي الأصيل، ‏واختلاف أساليب البحث والتلقي بين ‏اللّسانيين العرب والمحدثين منهم، ولعلّ الهدف المرجو ‏من هذه الورقة البحثية، هو تسليط ‏الضوء على واقع المصطلح اللّساني في الوسط ‏الأكاديمي العربي، انطلاقا من كشف مختلف ‏الإرهاصات، التي تعترض تحقيقه بما يتناسب مع لغتنا العربية وعلومها. وقد خلصنا في نهاية ‏هذا البحث إلى ‏جملة من النتائج والتوصيات، التي ارتأينا أن تكون بمنزلة البدائل الناجحة التي ‏تحقّق هدف الطرح ‏عمليا وعلمياً.‏ their origins was a result of the strength of their linguistic terminology on ‎which they were based, because the term in the scientific perception of the ‎researcher is considered a mirror and the meaning of the meaning and the ‎building for any field of knowledge, and the term is an exceptional ‎scientific issue, which was dealt with by ancient and contemporary ‎studies. Especially with regard to the term's relationship with Western ‎linguistic thought, at the epistemological level of scientific research ‎entirely, and its intersection with the original Arabic linguistic thought, ‎and the different methods of research and reception between Arab ‎linguists and modern ones among them, and perhaps the desired goal of ‎this research paper is to highlight The light on the reality of the linguistic ‎term in the Arab academic community, based on the discovery of the ‎various guidelines that obstruct its realization in accordance with our ‎Arabic language and its sciences. We have concluded at the end of this ‎research to a set of results and recommendations, which we deemed to be ‎the same as successful alternatives that achieve the goal of the proposal in ‎practice and scientifically.‎

الكلمات المفتاحية

المصطلح ‏ ‏ ابستمولوجيا ‏ البحث ‏ التلقي ‏ اللساني.‏ ; Keywords term, ‎ epistemology research ‎ ‎ reception ‎ ‎ Linguistic.‎