مجلة الاجتهاد القضائي
Volume 13, Numéro 4, Pages 637-650
2021-11-02

التعسف في استعمال القانون الجبائي: على ضوء الاتفاقيات الثنائية لمنع الازدواج الضريبي

الكاتب : بن حمدوش كريمة .

الملخص

الملخص: تتضمن هذه الدراسة استعراضا لمشكلة التعسف في استعمال القانون الجبائي لدولة ما، والتي يلجأ اليها المكلفين بالضريبة بغرض التخفيف من الأعباء المفروضة على مداخيلهم. كما يمس هذا التعسف ايضا أحكام الاتفاقيات الجبائية الثنائية الخاصة بمنع الازدواج الضريبي، من خلال اساءة استخدام أحكامها بهدف الاستفادة من الامتيازات التي تقرها، و ذلك بالجوء الى شخص وسيط. و هو ما حاولت المنظمات الدولية و على رأسها منظمة التعاون و التنمية الاقتصادية و هيئة الأمم المتحدة مجابهته ضمن اتفاقياتها النموذجية من خلال ادراج أحكام تمنع تلك الممارسات، لتقوم فيما بعد كل من مجموعة العشرين و بالتعاون مع منظمة التعاون و التنمية الاقتصادية، بتطوير تلك القواعد في اطار الاتفاقية المتعددة الأطراف BEPS. و هو ما لم تتضمنه أحكام الاتفاقيات الجبائية الجزائرية ليتم تداركه فيما بعد ضمن نصوص قوانين المالية لسنتي 2018 و 2019. Abstract: This study includes a review of the abuse problem in using the tax law in a country, which the taxpayers resort to in order to alleviate the burdens imposed on their incomes. This arbitrariness also affects the provisions of bilateral tax agreements related to the prevention of double taxation, and this is through the misusing of its provisions in order to benefit from the privileges it recognizes, by resorting to an intermediary person. This is what the international organizations (OCDE-ONU) have tried to confront within their model agreements, by including provisions that prohibit these practices. Subsequently, the Group of Twenty in cooperation with the Economic Cooperation and Development' Organization, developed it within the framework of the BEPS agreement. This is what was not included in the provisions of the Algerian tax agreements, to be fixed later in the texts of the financial laws for the years 2018 and 2019.

الكلمات المفتاحية

التعسف في القانون-تخفيف ضريبي – اتفاقيات جبائية – انتفاع غير مستحق –الشخص المؤهل ; Abuse of the law - Tax relief - Tax treaty - Undue benefit - Eligible person