دراسات لسانية
Volume 4, Numéro 4, Pages 23-35
2020-12-20
البعد الرمزي في أمثال كليلة ودمنة – حكاية الحمامة والثعلب ومالك الحزين أنموذجا-
الكاتب : جلطي بن زيان سالم .
الملخص
يهتمُّ هذا المقال بتقديم تصوّر أو رؤية شاملة عن طبيعة المغزى المستتر في الأمثال الخرافية، بحيث يتكشّف في كثير من الأدب الخرافي ذلك البعد الرمزي المكثّف، والذي يعمل على إحاطة المضمون بشبكة من الرموز، قد تكون مقصودة من طرف المؤلّف، هروبا من الرقابة أو السلطة التي تحول دون التصريح. ومن أمثلة الأدب الخرافي التي نجحت إلى حدّ بعيد في إضفاء الصبغة الرمزية على حكاياتها نذكر هنا حكايات كليلة ودمنة "لعبد الله بن المقفّع "، ومن جملة تلك النمادح انتقيت حكاية الحمامة والثعلب ومالك الحزين، وعملت من خلالها على استقصاء مكامن البعد الرمزي فيها. This article is concerned with providing a comprehensive vision or vision of the nature of the meaning hidden in superstitious proverbs, so that in many fictional literature this intense symbolic dimension is revealed, which works to surround the content with a network of symbols, which may be intended by the author, to escape from censorship or authority that Prevent permission. Among the examples of superstitious literature that succeeded to a great extent in imparting a symbolic character to its stories, we mention here the tales of KalilawaDimna by Abdullah bin Al-Muqaffa, and among those praises I selected the tale of the dove, the fox and the heron, and I worked through it to investigate the whereabouts of the symbolic dimension in it.
الكلمات المفتاحية
OuvrirKeywords: Mythical literature, the Arabic proverb, Kalila and Dimna, the symbolic dimension, the dove, the fox, the heron, tyranny and injustice, the plot, ; الكلمات المفتاحية: الأدب الخرافي، المثل العربي، كليلة ودمنة، البعد الرمزي، الحمامة، الثعلب، مالك الحزين، الاستبداد والظلم، الحبكة،
مقالات مماثلة
بسوف ججيقة
.
ص 101-111.
بلعباس عبد القادر
.
ص 196-200.
دحو أبو بكر الصديق
.
بلميهوب هند
.
ص 364-374.
الوشعي العطرة
.
مزوار نبيل
.
ص 54-72.
