مجلة إشكالات في اللغة و الأدب
Volume 5, Numéro 1, Pages 44-54

منازع الكتابة والتّجريب في الرّوائيّة الجزائريّة

الكاتب : محمد الغزالي بن يطو .

الملخص

[ عرفت الرواية الجزائرية تحولات كبيرة مرت بمراحل عديدة كمرحلة الاستعمار وما بعده والعشرية السوداء ومرحلة الحداثة وما بعدها، خاض فيها الروائي الجزائري تجارب عديدة فهو لم يكن بمنأى عما يحدث في العالم الذي حوله فتشارك معه الفنون الحديثة والمعارف السردية المتجددة، ولعل ظاهرة الكتابة والتجريب تشكّل حدثا سرديا ونقديا أكثر جرأة من غيره ولذا راهن الكتاب على ممارسة التجريب لملاحقة بعض الظواهر الحداثية التي تستجيب لمقتضيات الواقع الاجتماعي والسياسي والثقافي في الجزائر. ] ] Le roman algérien est passé par plusieurs phases à cause de l'histoire de l'Algérie. Il y a, en effet, les périodes : coloniale , post- coloniale , décennie noire et moderne. Dans chaque période, le romancier algérien a vécu diverses expériences. En pratique, il s'est inspiré des arts modernes d'une part, et des connaissances critiques relatives à la narration d'autre part. Car il n'était pas à l'abri de ce qui se passe dans le monde. Le phénomène du nouveau roman constitue peut-être un événement de narration et de critique le plus audacieux. C'est pourquoi les écrivains ont eu tendance à expérimenter de nouvelles techniques narratives afin de mieux aborder les réalités sociale, politique et culturelle en Algérie. ]

الكلمات المفتاحية

الرواية الجزائرية- الاستعمار- التجريب- الكتابة - الحداثة