مجلة البدر
Volume 11, Numéro 5, Pages 459-470
2018-04-30

القضايا الاجتماعية في " المعذّبون في الأرض " و" الدار الكبيرة " ـ دراسة مقارنة ـ .

الكاتب : بقدور إكرام .

الملخص

الملخص : كانت المسارات الاجتماعية والسياسية في البلدان العربية ـ التي أدّت إلى الثورة ،وإلى الاستقلال في بعض الأحيان في القرن العشرين ـ ساهمت في نمو الوعي الروائي للأدباء بشكل كبير ،فكانت نتاجاتهم مرآة عاكسة للواقع . ومن بين هذه الأعمال أخذنا المجموعة القصصية " المعذبون في الأرض " لطه حسين ورواية " الدار الكبيرة " لمحمد ديب في دراسة مقارنة للقضايا الاجتماعية ،وما عاناه المجتمعان المصري والجزائري من فقر وتجهيل ،وسلسلة من الأمراض والأوبئة،وكل أنواع الظلم والبؤس والشقاء ،فكانا يهدفان إلى الإرشاد والإصلاح ،من خلال الشخصيات والأحداث ،التي لا تبعد عن الواقع . وفي هذه الدراسة رصدنا أوجه التشابه والاختلاف بين المجموعة القصصية المعذبون في الأرض ورواية الدار الكبيرة لمحمد ديب . Résumé Le parcours social et politique des pays arabes les a conduits à l’indépendance et parfois à la révolution, contribuant grandement à la conscience narrative des écrivains ; leurs écrits sont le miroir qui reflète la réalité du XXème siècle. Parmi ces travaux, nous avons traité le recueil de nouvelles de Taha Husein « Les Damnés De la Terre » et le roman de Mohamed Dib « La Grande Maison » dans une étude comparative, lorsque les deux auteurs exposent les affaires sociales et la souffrance du peuple égyptien et algérien par la pauvreté, l’abêtissement, un enchainement de maladies et de fléaux, et toute forme d’injustice et de misère, ils visaient l’orientation et le conseil à partir des personnages et des évènements de ces récits, qui ne s’éloignent pas de la réalité. Dans cette étude, nous avons dégagé les points en commun et les points différents entre les deux œuvres « les Damnés de la Terre » et « La Grande Maison ».

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية : المعذبون في الأرض ،الدار الكبيرة ،دراسة مقارنة ،قضايا اجتماعية . Mots clés : les damnés de la terre, la grande maison, étude comparative, affaires sociales