مجلة حفريات المعرفة
Volume 1, Numéro 1, Pages 106-123
2021-06-01

تلقي النسق اللغوي والنسق الثقافي في الأدب التفاعلي Receiving Linguistic And Cultural Patterns In Interactive Literature

الكاتب : محمد جكيمي .

الملخص

تروم هذه الورقة البحثية إلى سبر أغوار الأدب التفاعلي والنص الرقمي، كجنس أدبي حديث التبلور في عصر تدفق المعلومات والسرعة، والذي اتخذ أشكالا عدة، من شعر وخاطرة وقصة ورواية تفاعلية، هذا الذي فتح جبهات عدة للبحث والتمحيص في مختلف التحولات الأجناسية والأدبية والمعنوية والثقافية، المصاحبة لظهور الأدب التفاعلي أو التشاركي والتواصلي، في ظل عملية التلقي من طرف القارئ أو المتصفح؛ حيث يتحول الأدب إلى رسالة تواصلية؛ ذات طابع فني قوامه الحوار والتفاعل، غير أن هذه العملية التواصلية، لا تخلو من مجابهات ومحاورات بين ثقافة الكاتب المبدع وثقافة المتلقي القارئ، وذلك بالشٍّد على وتر النسق اللغوي، المتمثل في الرسالة النصية وخلفياتها، التي تتطارح في تباضيعها الأنساق الثقافية، بين النسق اللغوي والنسق الثقافي في انشطار كلٍ منها إلى تمثيل قطبين، هما المبدع والقارئ، فيكون لهما حضور متساوق بين ثنايا ألياف النص الرقمي الأدبي. This research paper aims to identify interactive literature and digital text, as a newly crystallized literary genre in the era of information flow and speed, which took several forms, including poetry, thoughts, stories, and interactive novels, which opened several fronts for research and scrutiny in the various genre, literary, moral, and cultural transformations that accompany them. Due to the emergence of interactive, participatory and communicative literature, in light of the process of reception by the reader or browser within the process of receiving the digital literary text.)

الكلمات المفتاحية

النسق، اللغة، الثقافة، الأدب التفاعلي، التفاوض الثقافي. Style, language, culture, interactive literature, cultural negotiation.