مجلة الواحات للبحوث و الدراسات
Volume 13, Numéro 1, Pages 536-548
2020-06-15

تمثّلات الأنا وتعدّد أصوات السّلطة في رواية ( السّاق فوق السّاق ) للرّوائي الجزائري أمين الزّاوي.

الكاتب : سبقاق صليحة .

الملخص

ملخص باللغة العربية: تحمل الرّواية على عاتقها مهمّة إبراز رؤية الكاتب للعالم من حوله في زمن ما، حيث تتضافر الشّخصيّات مع بعضها في نسيج يفترض فيه التّجانس . يندرج أسلوب أمين الزّاوي في آخر أعماله الرّوائيّة (السّاق فوق السّاق) ضمن الأسلوب الدّرامي ، وتأتي هذه الرّواية لتلخّص ذكريات طفولة الكاتب، الّذي سلّم زمام سلطة الحكي للرّاوي الرّئيسي، الّذي صوّر لنا سيرورة حياة الشّخصيّات الأساسيّة في الرّواية ومواجهتها للواقع في ظل ثلاثيّة المنع (السّياسة و الدّين و الجنس) ، حيث حاول من خلالها طرح القضايا الّتي يتصارع فيها العقل مع المجتمع و العرف مع الأخلاق ، متوسّلا في ذلك ببناء مفارقات دراميّة بثّها طيلة سيرورة أحداث الرّواية وفقا للأصوات المتعدّدة فيها . كما تهدف الدّراسة أيضا إلى كشف ورصد تمظهرات ( الأنا) في ثنايا أحداث الرّواية ، وتحدّد أبرز أصوات السّلطة الّتي أوردها الكاتب في معرض وصفه للأحداث و العلاقة الّتي تمثّلتها ( الأنا) بتلك الأصوات المتعدّدة. Abstract: The novel aims to highlight the author's vision of the world around him at a given moment, where the characters are united in a fabric in which homogeneity is assumed. The style of AMIN AL-ZAWAWI in his last novel (leg above the leg) falls into the dramatic style, where the rhythm of the voices controls to different levels. لإhis novel summarizes the childhood memories of the writer, who entrusted the power of reporting to the main narrator, in which he tried to raise issues that the mind struggles with society and the tradition with morals, relying on a dramatic paradoxes and the multiplicity of voices. The study also aims to detect and reveal the appearances of (the ego) in the novel's events that the author has described and the relationships represented by (the ego) with these multiple voices. Key words: Ego, Power, The other , Narrator , Characters .

الكلمات المفتاحية

الأنا , السّلطة , الآخر , الرّاوي , الشّخصيّات