لغة كلام
Volume 10, Numéro 1, Pages 111-121
2024-01-21

الأشكال السّرديّة وتجليّات الهويّة في رواية الفجاج الشّائكة لعزّ الدّين جلاوجي

الكاتب : بسناسي سعاد .

الملخص

تعتمدُ القراءاتُ النّقديّةُ غالبًا على دراية بالنّص لا بوصفه شكلاً حسبُ؛ بل تتجاوزُ ذلك إلى مراعاة القارىء لتمكينه من ممارسة لذّة قرءاة ذلك النّص مع ما في ذلك من حالات ومستويات تحدّدها طبيعة العلاقة بين القراءة والكتابة، وتتطلّبُ بنية العمل السّرديّ الرّوائيّ بحثًا منهجيًّا يمكّن الباحث من استخلاص عناصره المكوّنة له. بوصفه حكايةً تقوم على جملة من الأحداث من أشخاص تربطهم علاقات ضمن سياق سرديّ زمكانيّ، وسؤال الهويّة من المواضيع التّي احتوتها الرّوايات العربيّة عامّة والجزائريّة خاصّة عبر مرّ الأزمنة؛ وذلك ما نجده مجسّدا في أكثر من رواية للأديب الجزائريّ عزّ الدّين جلاوجي. ورواية (الفجاج الشّائكة) واحدة منها؛ ممّا جعلنا نختارها مجالا للتّطبيق في هذه المداخلة؛ بحيث سيتمّ التّفصيل بدءًا في ضبط عناصر العمليّة السّرديّة ومظاهر السّرد من خلال مختلف المواقف السّرديّة المستخلصة من الرّواية وتشكيلاتها وترتيباتها التّضمينيّة التّأويليّة، لمكاشفة سؤال الهويّة، ومن خلال ذلك كلّه تمييز القوالب الرّئيسة للتّبئير وأشكاله؛ ممّا من شأنه رسم معالم الهويّة الوطنيّة من خلال رواية (الفجاج الشّائكة) ذلك كلّه وغيره من الإشكالات سيتمّ تفصيل الحديث عنها في هذا البحث. Critical readings often rely on familiarity with the text not as a form only; rather, it goes beyond that to the reader's consideration to enable him to practice the pleasure of reading that text with the situations and levels determined by the nature of the relationship between reading and writing. As a story based on a series of events from people who have relationships within a narrative context of time, and the question of identity is one of the topics contained in the Arab novels in general and Algerian in particular through time; and that is what we find embodied in more than one novel by the Algerian writer Azzedine djellouji. The novel (the thorny gap) is one of them, which made us choose it as a field of application in this intervention, so that the details will be started in adjusting the elements of the narrative process and the manifestations of the narrative through the various narrative positions derived from the novel, their formations and interpretive implicit arrangements, to reveal the question of identity, and through all this to distinguish the main templates of justification and its forms, which would draw the contours of national identity through the novel (thorny gap) that all and other problems will be discussed in detail in this research.

الكلمات المفتاحية

السرد الروائي ; رواية الفجاج الشائكة ; العناصر السردية ; الهوية ; narrative narrative ; novel of prickly vulgarity ; narrative elements ; identity