Revue Des Sciences Humaines
Volume 34, Numéro 3, Pages 379-396
2023-12-25

الحماية القانونية للبيئة الساحلية و المناطق الشاطئية في ظل القانون رقم 02-02

الكاتب : بوقندورة سليمان . عتيق نظيرة .

الملخص

للبيئة الساحلية و المناطق الشاطئية، أهمية كبيرة في مختلف مناحي الحياة، سواء الاجتماعية أو الاقتصادية أو السياحية وحتى الثقافية والتاريخية، وتحظى بحماية قانونية على النطاق الدولي، وعلى نطاق داخلي في مختلف القوانين الجزائرية، ومن أهمها القانون رقم 02-02 المتعلق بحماية الساحل وتثمينه، وذلك بُغية الحفاظ على التوازن البيئي على مستوى الواجهة البحرية في إطار التنمية المستدامة، باحترام أدوات تعمير الساحل سواء المناطق السكانية أو المناطق الصناعية والسياحية، وذلك لتحقيق بيئة معيشية متوازنة لكل الكائنات الحية ومختلف مكونات البيئة الساحلية والغطاء النباتي والأنشطة الاقتصادية؛ الجديرة بالحماية، في إطار الموازنة بين متطلبات التنمية ومتطلبات المحافظة على البيئة. فهل حظيت البيئة الساحلية بالحماية الجديرة؟ وهو ما يجب البحث فيه لأنه موضوع في غاية الأهمية، وغفل عنه الكثيرون، لعدم الإلمام بمختلف جوانبه الجديرة بالدراسة بتحليل النصوص ذات العلاقة. Abstract The great importance of the coastal environment and beach areas, in various areas of life, whether social, economic, tourism, even cultural and historical, is evident in legal protection at the international level, and at the internal level in various Algerian laws, including Law No. 02- 02 on the protection and valorization of the coast, in order to maintain the ecological balance at the waterfront level within the framework of sustainable development, respect coastal reconstruction tools, whether residential areas or industrial and tourist areas, and to achieve a balanced living environment for all living creatures and the various components of coastal nature, vegetation and economic activities worthy of protection, within the framework of balancing between Development and environmental requirements ?.this is what must be researched because it is a very important subject, and the authors neglected it, due to lack of knowledge of its various aspects that deserve study by analyzing the relevant texts. Résumé La grande importance de l'environnement côtier et des zones côtieres, dans divers domaines de la vie, qu'ils soient sociaux, économiques, touristiques, voire culturels et historiques, est évidente dans la protection juridique au niveau international, et au niveau interne dans diverses lois Algériennes, y compris la loi n° 02-02 relative à la protection et à la valorisation du littoral, afin de maintenir l'équilibre écologique au niveau du front de mer dans le cadre d'un développement durable, respecter les outils de reconstruction du littoral, qu'il s'agisse de zones résidentielles ou de zones industrielles et touristiques et d'atteindre un cadre de vie équilibré pour tous les êtres vivants et les différentes composantes de la nature littorale , la végétation et les activités économiques dignes de protection, dans le cadre de l'équilibre entre Développement et exigences environnementales. L'environnement côtier a-t-il été correctement protégé ? méritent d'être étudiés en analysant les textes pertinents.

الكلمات المفتاحية

بيئة ساحلية ; مناطق شاطئية ; حماية قانونية ; توازن بيئي ; عقوبات جزائية ; environnement côtier ; zones côtieres ; protection juridique ; équilibre écologique ; sanctions pénales ; coastal environment ; beach areas ; legal protection ; ecological balance ; penal sanctions