دراسات معاصرة
Volume 7, Numéro 2, Pages 161-170
2023-12-02

أهمية الأداء التطريزي في تلقي المعنى القرآني The Importance Of Prosodic Performance In Understanding The Quranic Meaning

الكاتب : التزكيني عبد العزيز .

الملخص

الملخص يَرُوم المقال الكَشْفَ عن مدى إسهام النُزول الشَّفَهِي للقرآن الكريم، وتلقينه للصحابة تَلْقِينا صوتيا في الاهتمام بالأداء القرآني منذ القرون الهجرية الأولى؛ إذ اهتدى القراء والعلماء إلى تمييز اللحن الخفي والجلي أثناء القراءة. وتوصّل أيضا إلى عناية علماء الأصوات المحدثين بالظواهر الصوتية المصاحبة للكلام والتي أطلقوا عليها اسم الظواهر التطريزية، وبيّنوا أثرها في توضيح المعنى من جهة، ورسم منحنيات الإيقاع الكلامي من جهة ثانية. ومن النتائج المتوصل إليها أن إتقان القارئ للوقف والنغم والتنغيم وباقي الظواهر التطريزية يُسِهِمُ في إفهام الخطاب القرآني وتقريب معانيه إلى المتلقي. وذلك بالإجابة عن الأسئلة الآتية: - هل اهتم القدماء بالظواهر التطريزية؟ - ما الفائدة منها عند القدماء والمحدثين؟ Abstract The aural revelation of the Qur'an and its teaching to prophet (PBUH) companions phonetically have contributed to the interest in the Qur'anic performance since the early Hijri centuries. Scholars have shown the explicit and implicit solecism. Contemporary phonologists were interested in the phonetic phenomena accompanying speech, which they termed prosodic features. They examined its impact in illuminating the meaning and shaping speech tone. The paper purports to demonstrate the role of the reciter's mastery of pauses, melody, intonation and other prosodic features in demystifying the Quranic discourse and bringing its meanings closer to the recipient. We will attempt to answer the following questions: - Did early academia study Prosodic features? - What are the benefits of prosodic features for early and contemporary researchers?

الكلمات المفتاحية

Keywords: phonetics; prosodic features; intonation. ; الكلمات المفاتيح: صوتيات.، ظواهر تطريزية.، التنغيم.