المعيار
Volume 27, Numéro 3, Pages 358-374
2023-03-15

العلاقات الدلاليّة بين الكلمات وأثرها في تشكيل المعنى القرآني (التّرادف والتّضاد –نماذج مختارة-) Semantic Relationships Between Words And Their Impact On The Formation Of Quranic Meaning (synonymy And Antonym - Selected Models-)

الكاتب : بلعمش اليزيد .

الملخص

الترادف والتضاد من أبرز العلاقات الدلالية التي تكون بين الألفاظ ليس في اللغة العربية فقط, وإنما حتى في اللغات الأخرى, ولها أهمية كبرى في إبراز القيمة الخلافية بين الألفاظ, فبهذه العلاقات نتمكن من تحديد الفروق المختلفة بين الألفاظ التي نستعملها في اللغة, بالإضافة لهذا فلها دور مهمّ في تشكيل المعنى الكلي للعبارة. وقد حاولت في هذا المقال أن أسلط الضوء على هذا الدور في القرآن الكريم. فتبين لنا من ذلك؛ أن للتّرادف والتّضاد دورا فاعلا في تصوير المعنى وتشكليه بما يضفيه عليه من دقة أو حركة تصويرية. Synonymy and Antagonism are one of the most prominent semantic relationships that are between words not only in the Arabic language, but even in other languages, and it has great importance in highlighting the controversial value between words, with these relationships we can identify the different differences between the words that we use in the language, in addition to this, it has an important role in shaping the overall meaning of the phrase. In this article, I have tried to highlight this role in the Qur'an. It became clear from this that synonymy and antonym play an active role in portraying and shaping meaning with its accuracy or pictorial movement. The abstract refers to the importance of research, its problems and the most important results.

الكلمات المفتاحية

الترادف؛ التضاد؛ العلاقات الدلالية؛ الفروق اللغوية؛ تشكيل المعنى. ; Synonymy; Antonym; Semantic Relationships, Linguistic Differences, Meaning Formation