لغة كلام
Volume 9, Numéro 3, Pages 183-196
2023-06-30
همزة الإزالة وأثرها في بيان معاني القرآن
الكاتب : حمراس محمد . حمراس صفاء .
الملخص
لا يُفهَم النصّ التراثيّ فهما صحيحا ما لم يكن الباحث على معرفة دقيقة بمفاتيحه التي بها يلج عالم النصّ ليصل إلى ما فيه من معان ودلالات. ولعلّ أحد هذه المفاتيح التي كثيرا ما اشتغل عليها علماء اللغة منذ القديم علم الصرف الذي اهتمّ بدراسة الكلمة المـُتصرِّفة نطقا وتركيبا. ولا شكّ أنّ إتقان الباحث له توقفه على كثير من المعاني التي اختلف حولها العلماء، كما أنّ تركه له يفقده المعاني الصحيحة والحقائق التي يريد الوصول إليها، ويكون في ضبابيّة تمنعه من الوصول إلى ما ينشده من دلالات للنص التي قد يبنى عليها عمل؛ إذ كثيرا ما كانت القراءة الصرفيّة للنصوص هي التي تجعلها واضحة يطمئنّ إليها العقل، ومن ذلك همزة الإزالة التي تحوّل معنى الفعل الثلاثيّ إلى معنى آخر يكون معاكسا للأوّل عندما يكون مزيدا بحرف أو أكثر. The heritage text is not properly understood unless the researcher has an accurate knowledge of his or her keys to the text world to reach its meanings and connotations. One of these keys that linguists have often worked on since the old is exchange science, which is concerned with the study of the word for words and compositions. There is no doubt that a researcher's mastery depends on the many meanings around which scientists have disagreed, that leaving him to lose the right meaning and the facts to which he wants to be reached, and that he is in a blur that prevents him from having access to the semantics of the text on which he might build a work; It was often the verbal reading of texts that made them clear to the mind, such as the erasure of removal, which turned the meaning of the triple act into another meaning that was opposite to the former when it was more by one or more characters.
الكلمات المفتاحية
الكلمات المفتاحيّة: الصرف – الهمزة - الإزالة - صيغة فَعَل - صيغة أفْعَل Keywords: Morphology – el hamza - elimination - verb formula - more effective formula
مقالات مماثلة
عساسلة فوزية
.
ص 167-192.
بومحديو نسيمة
.
ص 1213-1225.
