مجلة الحقوق والعلوم الانسانية
Volume 16, Numéro 2, Pages 383-397
2023-06-19

المحكمة الجنائية الدولية والأنظمة الجنائية الوطنية بين التكامل والتفوق

الكاتب : غرس الله كريمة .

الملخص

نصت المادة الأولى من نظام روما الأساسي على أن المحكمة الجنائية الدولية ستكون مكملة للأنظمة القضائية الجنائية الوطنية، وهو ما يعني نظريا بأن المحكمة المنشأة بموجب هذا النظام لن تكون بديلا لا منافسة للأنظمة القضائية الوطنية، بل ستكون مكملة لها. غير أن النصوص العديدة اللاحقة والموزعة داخل النظام، أفصحت بوضوح عن طبيعة العلاقة المكملة، بعيدا عن معناها الظاهري والتطميني، ورسّخت امتيازا وتفوقا لنظام روما ووضعت محكمته كسلطة قضائية عليا تتولى الإشراف والرقابة على الأنظمة القضائية الجنائية الوطنية. Article 1 of the Rome Statute stipulates that the international criminal arbitration will be complementary to the national criminal judicial systems, which theoretically means that the rule established under this system will not be an alternative or competition to the national judicial systems, but rather will be complementary to them. However, the many subsequent texts distributed within the system clearly disclosed the nature of the complementary relationship, far from its apparent and reassuring meaning, and established the privilege and superiority of the Rome system and established its court as a supreme judicial authority that supervises and controls national criminal judicial systems.

الكلمات المفتاحية

لية ; المحكمة الجنائية الدولية، الأنظمة القضائية الجنائية الوطنية، الاختصاص التكميلي. ; : International Criminal Court; National criminal justice systems; Complementary jurisdiction