مجلة المفكر
Volume 11, Numéro 13, Pages 287-301

مقاربة المحكمة الجنائية الدولية الدائمة بين النزاعات المسلحة الدولية وغير الدولية

الكاتب : زايد بن عيسى .

الملخص

إن تطبيق المادة الثالثة المشتركة بين اتفاقيات جنيف و البروتوكول الإضافي الثاني يثير الكثير من الإشكالات وذلك لإظهارهما عدم كفايتهما كنظامين خاصين لمواجهة تغير أنماط النزاعات المسلحة المعاصرة التي طغى عليها الطابع غير الدولي. ذلك أن هناك تباينا مثيرا بين القواعد الجوهرية المطبقة على النزاعات المسلحة الدولية و غير الدولية، مما أصبح يقف حائلا دون القيام بالعمل الإنساني على الوجه المطلوب لحماية ضحايا النزاعات المسلحة ، وعلى هذا الأساس كان واجبا وضع تقارب بين النزاعات المسلحة الدولية وغير الدولية ، وهو ما سعت إلية المحكمة الجنائية الدولية.

الكلمات المفتاحية

L'application du troisième article commun entre les conventions de Genève et du deuxième protocole supplémentaire soulève beaucoup de problèmes concernant leur suffisance en tant que deux systèmes privés pour changer le visage des conflits armés contemporains dominés par le caractère non international. Alors qu'il y a un contraste intéressant entre les règles principales applicables aux conflits armés internationaux et non-internationaux, Ce qui est devenu une barrière contre l’action humanitaire exigé pour la protection des victimes des conflits armés, et sur cette base, le tribunal criminel international a jugé nécessaire de développer une convergence entre les conflits armés internationaux et non-internationaux.