Revue Algérienne des Sciences Juridiques et Politiques
Volume 60, Numéro 3, Pages 199-218
2023-06-11

The National Criminal Division To Combat Offenses Linked To Information And Communication Technologies As A New Body In The Algerian Judicial System

Authors : Lamamri Assaad . Kheloui Khaled .

Abstract

The Algerian legislator has created the long-awaited national criminal division to fight cybercrime offenses. The new judicial body has jurisdiction, both over offenses against automated data processing systems and ordinary offenses committed or the commission of which is facilitated by the use of Information and Communications Technologies. Owing to a possible jurisdictional overlap between the new judicial body and other criminal judicial bodies, the Algerian legislator has conferred on the former, on the one hand, an exclusive jurisdiction over some cybercrime offenses and on the other hand, a concurrent jurisdiction with that resulting from the application of the articles 37, 40 and 329 of the code of criminal procedure. أنشأ المشرع الجزائري، بعد طول انتظار، القطب الجزائي الوطني لمكافحة الجرائم المتصلة بتكنولوجيات الاعلام والاتصال. يختص الجهاز القضائي الجديد بالنظر في الجرائم الماسة بأنظمة المعالجة الآلية للمعطيات والجرائم العادية التي ترتكب أو يسهل ارتكابها باستعمال تكنولوجيات اللإعلام والاتصال. بالنظر إلى التداخل المحتمل للاختصاص بين الجهاز القضائي الجديد والأجهزة القضائية الجزائية الاخرى، منح المشرع الجزائري اختصاصا حصريا لهذا الأخير بشأن بعض الجرائم الإلكترونية هذا من جهة، ومن جهة أخرى منح له اختصاصا مشتركا مع الاختصاص الناتج عن تطبيق المواد 37، 40 و 329 من قانون الإجراءات الجزائية.

Keywords

Cybercrime ; national criminal division ; exclusive jurisdiction ; concurrent jurisdiction ; الجريمة الإلكترونية ; القطب الجزائي الوطني ; الإختصاص الحصري ; الإختصاص المشترك