Revue Des Sciences Humaines
Volume 34, Numéro 2, Pages 611-620
2023-05-25

تجليات الأسطورة من خلال الأمثال الشعبية في منطقة الشرق الجزائري - دراسة أسطورية -

الكاتب : عقون حنان . جديد صالح .

الملخص

تشغل الأساطير حيزا كبيرا في التراث الشعبي الجزائري المادي منه وغير المادي، إذ نجد الأسطورة تتجلى في الصور والرسومات والنقوش الموجودة على الصخور وجدران البيوت والمعابد ، كما نجدها ماثلة على الأواني الفخارية والخزفية، ونجدها كذلك على اللباس التقليدي والزرابي والمفروشات...الخ، ولقد تأسس بحثنا على صور حضور الأساطير وطرق توظيفها لدى ساكنة الشرق الجزائري، كما نبحث عن الدلالات التي تحملها تلك الأساطير، والقيم التي تغرسها، متخذين من المثل الشعبي مجالا للدراسة والبحث بسبب حضوره اليومي وهيمنته على أشكال التعبير الشعبي الجزائري. Les mythes occupent une grande place dans le patrimoine populaire algérien, à la fois tangible et intangible, comme nous trouvons la légende qui se manifeste dans les images, les dessins et les gravures sur les rochers et les murs des maisons et des temples, comme nous trouvons des exemples d'ustensiles de poterie et de porcelaine, et nous les trouvons également sur les vêtements traditionnels et les tapis et les meubles ... etc., et cela a été établi Nous avons recherché des images de la présence des mythes et de la manière dont ils sont employés par les habitants de l'Est algérien, et nous recherchons les indications que ces mythes portent, et les valeurs qui les inculquent, en prenant l'exemple populaire comme champ d'étude et de recherche en raison de sa présence quotidienne et de sa domination des formes d'expression populaire algérienne. Myths occupy a large place in the Algerian popular heritage, both tangible and intangible, as we find the legend that manifests itself in images, drawings and engravings on the rocks and walls of houses and temples, as we find examples of pottery and porcelain utensils, and we also find them on traditional clothing and carpets and furniture ... etc., and this has been established We searched for images of the presence of myths and the way in which they are used by the inhabitants of eastern Algeria, and we are looking for the indications that these myths carry, and the values which inculcate them, taking the popular example as a field of study and research because of its daily presence and its dominance of Algerian popular forms of expression.

الكلمات المفتاحية

أسطورة، تراث شعبي مادي، تراث شعبي لا مادي، مثل شعبي، تجليات الرمز ; Légende, folklore tangible, patrimoine tangible folklorique, comme le folklore, manifestations de symboles ; Legend, tangible folklore, tangible folk heritage, such as folklore, symbol manifestations