المجلة الدولية للاتصال الاجتماعي
Volume 10, Numéro 1, Pages 227-242
2023-03-31

تمثلات العنف الرمزية بصورة المرأة في خطاب الأمثال الشعبية في المجتمع الجزائري The Women Image And The Symbolic Representation Of Violence In The Discourse Of Popular Proverbs In The Algerian Society.

الكاتب : حطاب فتيحة . درويش محمد .

الملخص

تسعى هذه الدراسة إلى رصد صورة المرأة وقراءة البناء الذهني الذي يتم على مستوى الرمزية في خطاب الأمثال الشعبية وتحليل دلالاتها وأهم صور المرأة من خلال الرموز التي تحملها تلك الأمثال. ومن أجل ذلك أجريت الدراسة على (40) أربعين مثلا شعبيا من خلال تحليل المضمون عبر آلية استنطاق ما تقوله هذه الأمثال بخصوص المرأة من خلال دراسة وصفية تحليلية لهذا الموضوع، وهذا لا يتم إلا من خلال تفكيك رموز هذه الأمثال وإدراك مضامينها وأهم الصور والتمثلات الرمزية لكشف تمثلات العنف وأشكاله ضد المرأة. The aim of this study is to shed light on the image of women and explains the mental construction at the level of symbolism in the popular proverb’s speech and analyze its connotations and the of women ’image through the symbols carried in these proverbs. this study was conducted on 40 forty popular proverbs by analyzing the content through the interrogation mechanism of what these proverbs say about women through a descriptive and analytical study, it was done by deciphering the symbols of these proverbs, realizing their contents and the most important images and symbolic representations, so that, to reveal the representation of violence and its forms against women.

الكلمات المفتاحية

التمثلات، العنف، الرموز، صورة المرأة، الخطاب، الأمثال الشعبية ; Discourse - Popular proverbs - Representation- Symbols- violence – Women's image