المجلة الأكادمية للبحوث القانونية والسياسية
Volume 7, Numéro 1, Pages 1377-1397
2023-03-19

السلطتين التنفيذية والتشريعية في الجزائر بين مظاهرالفصل والاستقلال وبين التعاون The Executive And Legislative Authorities In Algeria Between The Manifestations Of Separation And Independence And Between Cooperation

الكاتب : بوجرانة براهيم . طهاري حنان .

الملخص

بناء على الإصلاحات الدستورية الجديدة، وخاصة التعديل الدستوري الأخير لعام 2020، أصبح أحد أبوابه يقتصر على تنظيم السلطات والفصل بينهما، لاسيما العلاقة التي قد تنشأ بين السلطتين التنفيذية والتشريعية بالجزائر، وعلى وجه التحديد مظاهر مبدأ الفصل والتعاون والاستقلال، والتي يمكن أن تتوافق مع متطلبات الدولة الحديثة المعاصرة، والتي تقر بمبدأ الفصل المرن وليس بشدة الفصل والاستقلال التام، بشرط أن تكون كل سلطة مستقلة عن الأخرى، وتماشيا مع مقتضيات التكامل والانسجام بين السلطتين، فإن هذا الاستقلال يعد في حد ذاته استقلال شبه تام، يهدف دوما إلى تحقيق أنواع متعددة ومختلفة من التعاون. Based on the new constitutional reforms, especially the last constitutional amendment of 2020, one of its chapters has become limited to the organization of powers and the separation between them, especially the relationship may arise between the executive and legislative authorities in Algeria. Specifically, the manifestations of the principle of separation, cooperation and independence, which can be compatible with the requirements of the modern modern state, and which recognize the principle of flexible separation and not severe separation and complete independence, provided that each authority is independent of the other. And in line with the requirements of integration and harmony between the two authorities This independence is, in and of itself, almost complete. It always aims to achieve multiple and different types of cooperation.

الكلمات المفتاحية

السلطة التنفيذية والتشريعية ; مظاهر الفصل والاستقلال والتعاون ; الجزائر ; Executive and legislative power ; Manifestations of separation independence and cooperation ; ; Algeria