مجلة إشكالات في اللغة و الأدب
Volume 12, Numéro 1, Pages 280-294
2023-03-02
ظاهرة كسر أوائل الكلمات في لهجة منطقة بوسعادة
الكاتب : بلفول سمية . سالمي عبد المجيد .
الملخص
يتناول هذا المقال ظاهرة لغوية منتشرة في بعض اللهجات العامية بالجزائر، تحديدا في لهجة منطقة بوسعادة بولاية المسيلة، وهي ظاهرة كسر أوائل الكلمات، وذلك بتتبع أصول هذه الظاهرة وغيرها قديما وحديثا، والوقوف على أسبابها، ودواعي جنوح اللهجة البوسعادية نحوها، مدعمين ذلك بأمثلة ونماذج من الألفاظ المكسور أوّلها في نطق سكان بوسعادة. والهدف من وراء هذه الدراسة التعريف بالمنطقة، وبأهم خصائصها النطقية، والوقوف على مدى موافقتها أو مخالفتها للنطق اللهجي العربي القديم. This article presents one the linguistic phenomena prevalent in some colloquial dialects in Algeria, especially in the dialect of Bou-Saada region, which is the phenomena of breaking the beginning of words , by tracing the origins of the phenomena , ancient and modern ones, and identifying its causes and reasons for the delinquency of Bou-Saada dialect towards it, supported by examples and models of wards that its .beginning is broken in pronunciation of the resident of Bou-Saada region The aim of this study is to introduce the region, its most important pronunciation characteristic, and the extent to which it agrees or disagree .with the ancient Arabic dialectic pronunciation
الكلمات المفتاحية
لهجة، منطقة بوسعادة، كسر، أوّل الكلمات. ; Dialect, Bou-Saada Region, Break, Beginning of words.
مقالات مماثلة
عامر يحياوي
.
ص 323-331.
الشريف زروخي
.
ص 168-180.
