الآداب
Volume 22, Numéro 1, Pages 138-157
2022-12-15
الفكر التّداولي عند البلاغيّين من خلال ظاهرة الإنشاء -الاستفهام أنموذجا The Deliberative Thought Of Rhetorics Through The Phenomenon Of Creation - The Interrogation As A Model
الكاتب : خاشة سارة . بوادي محمد .
الملخص
ملخص: من الواضح أنّه لا يجوز للمتكلّم أن يخاطب السّامع بما لا يفهمه، فقد اهتم الرّواد التداوليون بالقصد والسياق والتّأويل وعدّوا كلّا منهم حلقة متّصلة، ولاسيّما إذا كان الكلام المستعمل في بيئة معيّنة وهذا ما وضّحه فتغنشتاين وجاء الرّواد من بعده، وتروم هذه الورقة البحثية توضيح النّظرية بشيء من التفصيل ولاسيّما ما يتعلّق بنظرية أفعال الكلام، والاستلزام وكذلك ونظريتي الافتراض المسبق والصّلة، فمن هذا المنطلق يمكن أن نقول إنّ ملامح التداولية عند البلاغيين العرب كانت شغلهم الشاغل إذ كانوا يقفون موقفا خاصا من السامع خاصة بما يتلّق بظاهرتي الخبر والإنشاء فهما لهما قدرة تعين على فهم قصد المتكلم، إذ إنّ مقاصد المتكلّم غاية التّداولية وقد ركّز عليها "غرايس"Grice عندما تحدّث عن مبادئ التعاون، ولا تنحصر المبادئ التداولية عند البلاغيين بظاهرتي الخبر والانشاء فحسب، بل لها تعلّق واضح بالاستعارة والكناية، وغيرها من الأغراض المجازية التي توضح المعنى الحرفي من المعنى المستلزم. هذا ما ستكون المداخلة كفيلة بالبحث فيه. Abstract It is clear that it is not permissible for the speaker to address the listener in what he does not understand. The deliberative pioneers paid attention to the intention, context and interpretation, and considered each of them a continuous link, especially if the speech used in a specific environment, and this is what Wittgenstein explained, and the pioneers after him sought to clarify the theory in some detail. Especially as it relates to the theory of speech acts and entailment, as well as the two theories of presupposition and relevance, from this point of view we can say that the features of deliberation among the Arab rhetoricists were their preoccupation as they were standing in a special position from the listener, especially with regard to the two phenomena of news and creation, as they have an ability to understand the intention of the speaker. Since the speaker's intentions are very deliberative, and Grice focused on them when he talked about the principles of cooperation. This is what the intervention will be able to search in
الكلمات المفتاحية
الكلمات المفاتيحة: التّداولية، البلاغة، الخبر، الإنشاء المعنى الحرفي، المعنى المستلزم. Key words: deliberative, rhetoric, news, creation, literal meaning, meaning entailed
مقالات مماثلة
دلول هالة
.
جودي عبد الرحمن
.
ص 159-170.
