مجلة الحقوق والحريات
Volume 10, Numéro 2, Pages 743-773
2022-10-10

القانون الواجب التطبيق على عقد الترخيص الدولي في التشريع الجزائريthe Law Applicable To The International Licensing Contract In Algerian Legislation

الكاتب : بوناح عبدالنور .

الملخص

يترتب عن دولية عقد الترخيص تزاحم العديد من القوانين لحكم موضوعه، الأمر الذي أدى بالمشرع الجزائري إلى الاعتراف لأطرافه بحقهم في اختيار القانون الواجب التطبيق عليه، بموجب المادة 18 من القانون المدني الجزائري، والمادة 1050 من قانون الإجراءات المدنية والإدارية، حيث تظهر الحاجة غالبا إلى تحديده عند وقوع نزاع بشأنه خلال مرحلة التنفيذ، فبعد عرض هذا الأخير على القاضي أو المحكم، يتولى البحث عن قانون إرادة الأطراف، فإذا أغفل هؤلاء ذلك، أو كان غير ذي صلة حقيقة بهم أو بعقدهم، تولى تحديده بإعمال ضوابط الإسناد الاحتياطية الواردة في المادة 18 السالفة الذكر، إذا كان القاضي هو المختص بالنظر في النزاع، و بإعمال نص المادة 1050 السالفة الذكر، إذا كان المحكم هو المختص في ذلك. The internationalization of the licensing contract results in the conflict of many laws to rule on its subject, prompting the Algerian legislator to recognize its parties' right to choose the applicable law under Article 18 of the Algerian Civil Code and Article 1050 of the Civil and Administrative Procedures Code. When a dispute arises about it during the implementation phase, he undertakes to search for the law of the parties' will after presenting it to the judge or arbitrator. It is included in the aforementioned Article 18 if the judge is competent to hear the case, and by applying the text of the aforementioned Article 1050 if the arbitrator is competent to hear the case.

الكلمات المفتاحية

القانون الواجب التطبيق ; عقد الترخيص ; تنازع القوانين ; الملكية الصناعية ; The applicable law ; licensing contract ; Conflict of laws ; industrial property