مجلة ميلاف للبحوث والدراسات
Volume 8, Numéro 1, Pages 269-282
2022-06-30
النصوص الموازية و دلالاتها المضمرة في رواية "أودية العطش" لبديّ ابنُو المرابطي. Parallel Texts And Their Implicit Semantics In Baddi Ibno Al-murabiti's Novel "valleys Of Thirst"
الكاتب : كريبع نسيمة .
الملخص
سجّلت الرواية العربية المعاصرة حضورا ملفتا ومنافسا لباقي الأجناس الأدبية في مواكبة الأحداث السياسية و الثقافية و الاجتماعية و تسليط الضوء على عمق القضايا الفكريّة التي تأخذ طابعا إنسانيا في العموم ،وتخص الأوطان العربيّة على وجه الخصوص ،بعد أن راح عدد من الروائيين المجددين المتمردين على المألوف و القوالب الجاهزة يكتبون نصوصا روائيّة مركزين فيها على ما تضيفه النصوص الموازية للمتون السرديّة من معان مخبوءة ودلالات رمزيّة ؛فالعنوان الرئيسي والغلاف و العناوين الداخلية التي تَسِم فصول الرواية و الملحقات النصيّة من شأنها توجيه مسار القراءات النقديّة ،إذ لا يمكن بالمرة إغفال الدور التأويلي لها، وهو ما يمكن ملاحظته في رواية "أودية العطش" للروائي الموريتاني "بدّي ابنو المرابطي" أين تتجلّى النصوص الموازية موحية بأبعاد فكريّة و سياسية و عجائبيّة وأسطوريّة لفضح الواقع البائس وتعرية صور الوجاهة التي تتستّر بها الأنظمة. The contemporary Arab novel recorded a striking and competitive presence for the rest of the literary genres in keeping pace with political, cultural and social events and focusing on the depth of intellectual issues that take a human nature in general, and pertain to the Arab countries in particularAfter a number of novelists who renewed and rebelled against the usual and ready-made templates and wrote narrative texts focusing on what the parallel texts add to the narrative texts of hidden meanings, connotations and symbols. The main title of the novel, its cover, the titles of the novel's chapters and the textual thresholds will guide critical readings, as it is absolutely impossible to ignore its interpretive role. This can be seen in the novel "Valleys of Thirst" by the Mauritanian novelist "Baddy Ibno Al-Murabiti", where parallel texts with their intellectual, political and mythological dimensions appear to expose the miserable reality and expose the images that the regimes hide in.
الكلمات المفتاحية
عتبات دلالات سيمياء غلاف
مقالات مماثلة
أم السعد حياة
.
ص 698-714.
براهمي إبراهيم
.
ص 753-772.
صافر وسام
.
موسوس مغنية
.
ص 419-454.
بريهموش مريامة
.
ص 312-324.
