دفاتر السياسة والقانون
Volume 14, Numéro 3, Pages 90-103
2022-06-14

الحق في الرجوع على الغير المسؤول في التشريع الجزائري والمقارن

الكاتب : نويري سعاد .

الملخص

لما كان التدخل التشريعي في العلاقة التأمينية يقر بحق المؤمن في الرجوع بغية تحقيق توازن عقدي، حيث يرتبط ممارسة هذا الحق بمسألة مدى جواز جمع المؤمن له بين مبلغ التأمين وتعويض المسؤولية، فحيث ما يجوز للمؤمن له أن يجمع بين هذين المبلغين يمتنع الرجوع على المؤمن، حتى لا يلزم المسؤول بدفع التعويض مرتين، حيث متى جاز الجمع حظر الحلول، كما أن رجوع المؤمن محل المؤمن له المضرور في حقوق هذا الأخير قبل المسؤول مرتبط وبتوافر الصفة التعويضية للتأمين، إلى جانب اعتبارات أدبية أخرى. وتبحث هذه الدراسة في دور الإرادة في ممارسة حق الرجوع ومداه وطبيعته ونطاقه في ظل التشريع الجزائري والمقارن. الكلمات المفتاحية: حق الرجوع - المؤمن – الغير المسؤول – المسؤولية. Abstract: Since the legislative intervention in the insurance relationship recognizes the right of the insurer to return in order to achieve a contract balance, where the exercise of this right is linked to the question of the extent to which the insured can combine the amount of insurance with compensation of liability, where the insured may combine these amounts refrains from referring to the insured, so that the official is not obliged to pay compensation twice, where when the combination may prohibit solutions, and the return of the insured replacing the insured injured in the rights of the latter before the official is linked and the availability of Compensatory status of insurance, along with other literary considerations. This study examines the role, extent, nature and scope of the right of return under Algerian and comparative legislation. Keywords: The right of return - the believer - the irresponsible - the responsibility.

الكلمات المفتاحية

حق الرجوع - المؤمن – الغير المسؤول – المسؤولية.