مجلة عصور الجديدة
Volume 12, Numéro 1, Pages 178-202
2022-06-07

علماء المغرب الأوسط في الموروث التراجمي المصري و الأندلسي، كتاب الدرر الكامنة والتكملة لكتاب الصلة أنموذجين- دراسة مقارنة-

الكاتب : صراندي حليمة . كرراز فوزية .

الملخص

سجلت لنا كتب التاريخ العام البطولات والحروب والمعارك، وأرخت لقيام دول وسقوط أخرى. إلا أنها تركت فجوة في جوانب أخرى كالحياة الاجتماعية والاقتصادية والثقافية، لذا جاءت كتب التراجم والرجال لسد ذلك الفراغ، و قدم الإضافة من خلال الكم الهائل من المعلومات حول حياة هؤلاء العلماء و غيرهم من الأعلام، لتكتمل بذلك صورة الواقع التاريخي المعاش في تلك الحقب الزمنية. يتركز هذا المقال على دارسة- من منظور إحصائي- لعلماء المغرب الأوسط من خلال الموروث الثقافي التراجمي المصري والأندلسي. وقع الاختيار على كتاب الدرر الكامنة لأعيان المائة الثامنة كعينة للتراجم المصرية لابن حجر العسقلاني وكتاب التكملة لكتاب الصلة لابن الآبار كعينة للتراجم الأندلسية. لانجاز هذا البحث تم اعتماد البرنامج الحاسوبي ميكروسوفت إكسل، نظرا لدقته وخصائصه الأوتوماتيكية وإمكانية إنشاء رسوم بيانية توضيحية، وإمكانية استيعاب دراسات مستقبلية بمجرد القيام بعملية تحديث بسيطة. تلت مرحلة الإحصاء عملية المقارنة بين العينتين و تحليل أسباب أوجه التشابه و الاختلاف. بيّنت النتائج المتحصل عليها تلك الندرة الفادحة لتراجم علماء المغرب الأوسط مقارنة بالتراجم المذكورة الأخرى، إذ قدرت ب:0.5% في الدرر الكامنة، و لم تتجاوز 1.9% في كتاب التكملة. مكن إحصاء العلوم التي برع فيها علماء المنطقة من استنتاج مدى هيمنة العلوم النقلية و في طليعتها علوم الفقه و الحديث على باقي العلوم الأخرى التي أتت بنسب متفاوتة في العينتين. General history books have recorded for us heroic actions, wars, and battles, as well as the rise of states and decline of others. However, they have left a noticeable gap regarding the other life’s aspects, namely: social, economical, and cultural lives. The aforementioned gap would not be bridged without the invention of biographical books that brought a huge amount of informations with regards of those scholars who lived and took part in the scientific and cultural movement, and allow in consequence capturing a thorough picture of the historical reality of a specific era. The aim the present paper is to asses from a statistical standpoint the contribution of the Central Maghreb’s scholars in the scientific and cultural scene in the eyes of Egyptian and Andalusian‘s biographical doctrines. The choice was settled on two samples: Durar Al Kamina Fi A'yani Al Miati Thamina written by Ibn Hadjar El Askalani for the side of Egyptians, and Ibn Al Abar’s book Kitab Al Takmilah Li Kitab Al Silah on the behalf of Andalusians. The statistical study was curried out using Microsoft Excel software, known for its precision and reliability for such studies, as well as its valuable automatic capabilities that enable the use of the current study for future works with only few updates. The second stage of the paper deals with comparison and results’ discussions. The results showed the flagrant scarcity in biographies of Central Maghreb’s scholars with only 0.5% in first sample and 1.9% in the second compared with their peers from others areas. Furthermore, the dominance of the el fikh and el hadith over the other sciences was clearly observed

الكلمات المفتاحية

دراسة مقارنة ; علماء ; ابن حجر العسقلاني ; ابن الآبار ; إحصاء ; الدرر الكامنة ; التكملة لكتاب الصلة ; التراجم المصرية ; التراجم الأندلسية