العمدة في اللسانيات وتحليل الخطاب
Volume 6, Numéro 1, Pages 303-314
2022-01-01

تداولية الخطاب في التّراث النّحوي العربي ــــ مبدأ القصدية أنموذجا ـــ

الكاتب : حاجي عبد العزيز .

الملخص

تأتي هذه الورقة البحثية في سياق تقديم مقاربة تداولية تأصيلية ترصد مظاهر الوعي في التراث النحوي العربي بقضية من قضايا الدراسات النصِّية في البحث اللساني الحديث التي تعرف باسم معيار أو مبدأ القصدية، وهو مبدأ وثيق الصِّلة بشروط إنتاج الخطاب وتلقِّيه، إذ تتطلب هذه العملية أن يكون نصُّ الخطاب مُعْرِبًا عن مقاصد المتكلّم وأغراضه، ثم يأتي المتلقّي ليقوم بدور فك شفرات النص كي يصل إلى مراد المتكلّم؛ في إطار استراتيجية تواصلية قائمة على القصد والفهم ضمن تداول وتبادل الأدوار بين (المنتج والمتلقِّي) بوصفهما قطبيي العملية التخاطبية. This research document comes in the context of providing a pragmatic approach that monitors the aspects of awareness in the Arab grammatical heritage of any issue of textual studies in modern linguistic research known as the criterion or principle of intentionality which is closely related to the conditions of discourse production and reception, as this operation requires that the textual's discourse shows what the speaker wants to convey, and then the recipient comes to decipher the text in order to reach the speaker's messages as part of a communicative strategy based on intent and understanding within interchangeability of roles between (producer and recipient) as poles of the communicative process.

الكلمات المفتاحية

 التداولية  القصدية  التراث  الخطاب ;  pragmatic  intentionality  heritage  discours