مجلة الآداب والعلوم الإنسانية
Volume 14, Numéro 2, Pages 221-240
2021-12-27

الذاتية بين فن السيرة والرواية السير ذاتية

الكاتب : بوصبع شهيناز . منصوري نجوى .

الملخص

تروم هذه الدراسة كشف تجربة الذات في الكتابة الروائية كونها أكثر الأنواع الأدبية تجاوبا مع معطيات الوعي الإنساني عموما، وبوح الذات في علاقتها بهذا الوعي وتساؤلاته حول الوجود، والواقع... بشكل خاص، ولعل هذه التجربة تستدعي خطابا ذاتيا يمتزج فيه سرد السيرة الذاتية وسرد الرواية، فينتج سرد روائي سير ذاتي يحمل خصوصية بوح واعترافات صاحب السيرة، وتلميح صاحب الرواية، ويجتمع فيه الواقع بالمتخيل، ضمن ما يسمى بالرواية السير ذاتية. تبعا لهذا التصور نبحث في إشكالية التجنيس والتعالق بين الرواية والسيرة الذاتية. This study aims to reveal the experience of the self in fictional writing as it is the most responsive literary genre to the data of human consciousness in general, and the self-disclosure in its relationship to this awareness and its questions about existence, and reality... in particular. This experience might call for a subjective discourse in which the biographical narration and the narration of the novel are mixed, resulting in an autobiographical narrative that bears the privacy of the revelation and confessions of the author of the biography, and the author’s suggestions, in which reality meets the imagined, within the so-called biographical novel. According to this perception, we wonder about the feasibility of the novelist’s text, “A Migrant Waiting for the Supporters,” celebrating the writer’s identity, revealing her worlds that stretch between the real and the imaginary, and we discuss the problem of naturalization and the relationship between the novel and the biography.

الكلمات المفتاحية

ذاتية؛ ذات؛ سيرة؛ تجربة روائية. ; Keywords: autobiography؛ self، biography؛ Narrative experience.