مجلة الآداب والعلوم الإنسانية


Description

The Review of Letters and Human Sciences(RLHS) is a semestrial scientific referred journal. It is Free of charge in all stages, open access. Issued by the Faculty of Language, Arabic litterature and Arts University of Batna1 (Algeria) since 2008. It publishes original research in three languages Arabic, French and English. Its main field of interest is research about Language, literature, human Sciences, and Arts, from the perspectives of cross and critical reading. It aims is to be a junction link between researchers from different countries of the world to encourage studies in Literature and Human Sciences. It targets a various audience from Human Sciences researchers, students, language sciences and Arts students. The journal favors the interdisciplinary reflections, which approach the Arts phenomenon from its various aspects. This dynamic characteristic of cross and interdisciplinary research will undoubtedly allow answering both the requirements of Artistic phenomena, as well as taking advantage of Human studies’ evolution in the rest of the world.


14

Volumes

26

Numéros

232

Articles


طه حسين والأسئلة الصعبة

مدور مدني, 

الملخص: ملخص: السؤال له أهميته القصوى في القراءات الفلسفية الحديثة والمعاصرة ، لأجل ذلك حاولنا من خلال هذه الدراسة أن نتوقف لدى المحاور الكبرى في التجربة الفكرية والأدبية لعميد الأدب الدكتور طه حسين ، حيث اتضح أن العمود الفقري لتجربته سيكون ممثلا أساسا في تلك الأسئلة التي طرحها على التراث ، والأدب ، ومصير الأمة الذي يشكل الأدب والثقافة أحد أوجهه...لأن السؤال مهم جدا في الحياة الأدبية لأجل ذلك فإن الإجابة تظل متاحة أمام الجميع ليسهم فيها . Abstract: Questions have always been o a great importance in the contemporaneous and recent philosophical readings. This motivates us to try through this study to rethink the main axis of the intellectual and literary experience of Taha Hussein considered as the dean of the Arabic literature. It has been confirmed that the essence of his experience will be constituted of those questions he had asked about heritage, literature and the destiny of the nation which some of its aspects are represented by culture and literature. Because question I very important in our life, thus answer may be given by any one in order to contribute in founding a pertinent one.

الكلمات المفتاحية: أدب ; سؤال ; ج ; اب ; نشر ; نقد


توظيف تقنية المزدوج في الرواية النسوية الجزائرية المعاصرة وفق منظور ميخائيل باختين -رواية (لعاب المحبرة) لسارة حيدر نموذجا Employing the dual technique in the contemporary Algerian feminist novel according to Mikhail Bakhtin’s perspective - The novel (The saliva of the inkwell) by Sarah Haidar as a model

بوعبد الله صونيا, 

الملخص: ملخص: يأتي المقال للكشف عن العلاقة الحوارية للحديث الذاتي للشخصية في رواية (لعاب المحبرة) للكاتبة الجزائرية "سارة حيدر"، وتبيان كيف تجلى المونولوج كآلية حوارية، وهذا ما اصطلح عليه "ميخائيل باختين"(MIKHAIL BAKHTINE) بالمزدوج، وهو تقنية سردية تعبر عن الوجود الموضوعي للصوت الثاني داخل المنظور الشخصي في الرواية، ومن خلاله يتولد التفاعل اللفظي الذي يحدث في شكل تبادل بين التلفظات الحوارية بين الشخصية كصوت أول و ذاتها / المزدوج كصوت ثاني، وبهذه الطريقة تتخلق التعددية اللغوية في الرواية، وقد تم مناقشتها في الرواية المنتخبة من خلال تجاوزها للبناء التقليدي و أيضا من خلال تعدد الذوات و تفكك الوعي فيها. Abstract: The article comes to reveal the conversational relationship of the character's self-talk in the novel (The Saliva of the Mahbara) by the Algerian writer "Sarah Haidar", and to show how the monologue appeared as a dialogue mechanism. The second voice is within the personal perspective in the novel, and through it the verbal interaction is generated that takes place in the form of an exchange between the dialogue pronunciations between the character as the first voice and the self / double as the second voice, and in this way multilingualism is created in the novel. Disintegration of consciousness in it.

الكلمات المفتاحية: مزدوج؛تعددية لغوية؛حوارية؛سارة حيدر؛تفكك وعي. ; Keywords: Dual; multilingualism; dialogue; Sarah Haidar; deconstruction of consciousness