الرواق
Volume 7, Numéro 2, Pages 510-527
2021-12-25

تشظي المعنى في رموز الوشم: من سوسيولوجيا الجسد إلى سيميولوجيا الوشم- Fragmentation Of Meaning In Tattoo Symbols: From The Sociology Of The Body To The Semiology Of Tattoos

الكاتب : طايلب نسيمة .

الملخص

تحاول الباحثة في هذه الدراسة التعرض للبنية المفاهيمية و التركيبة للوشم، من خلال تناول تاريخه و أبجديات التحليل السيميولوجي لرموزه اللغوية وغير اللغوية بهدف التعرف على أغراضه الاتصالية التي تختلف باختلاف الرموز و سياقها الاجتماعي و الثقافي وحتى باختلاف مَوَاضعه على الجسد، بالإضافة إلى التعرض لأبعاد الوشم النسوي باعتباره رسما جندريا يسود بين النساء أكثر من الفئات النوعية الأخرى هو ما يساهم في خلق معان متفاوتة، بأشكال وتسميات متعددة، نظرا لاختلاف تقنياته من جهة و تعدد مواضعه ورموزه من جهة أخرى، بحيث تتراوح بين الأشكال والخطوط البسيطة أو الرسومات و الأشكال المعقدة، التي تتضمن العديد من الرسائل و المعاني. We will try in this research paper to examine the conceptual structure and composition of the tattoo by addressing its history and the ABCs of the semiological analysis of its linguistic and non-linguistic symbols. It mainly aims to identify tattoos’ communicative purposes that differ according to the symbol, its social and cultural context, and even its different positions on the body. In addition, the study will tackle the dimensions of female tattoos in Algeria, as it is more prevalent among women than other gender groups, which contributes to creating a different meaning especially that tattoos were practiced by many nations with different shapes and names due to its different techniques, situations and symbols, which ranged from simple shapes and lines to complex drawings and shapes. It contained many messages and meanings.

الكلمات المفتاحية

الرمز ; تشظي المعنى ; الوشم ; السيميولوجيا ; سوسيولوجيا الجسد ; Symbol ; tattoo ; fragmentation of meaning ; semiology ; sociology of the body