مجلة عصور الجديدة
Volume 11, Numéro 3, Pages 350-367
2021-11-17
الشيخ مصباح في مستغانم من خلال تقارير فرنسية
الكاتب : خليفي عبد القادر .
الملخص
الملخص: تنحصر التقارير الفرنسية التي نحن بصدد دراستها عن هذا المصلح، في الفترة الزمنية الممتدة بين سنتي 1952 و1956. وقد تمكنت من الاطلاع على هذه التقارير وعلى الرسائل والسير الشخصية لهذا الرجل، والتي بلغت في مجملها ثلاثا وعشرين(23) تقريرا ومراسلة، وعشر(10) نسخ من السيرة الذاتية للشيخ. تختلف في عدد نسخها، من نسخة واحدة إلى ثلاث نسخ موجهة إلى جهات مختلفة. جاء عنوان الملف على الشكل التالي: "حوَيْدَق مصباح بن الطيب المعروف بـ الشيخ مصباح، مدير المدرسة القرآنية بعين غرابة، بلدية سبدو المختلطة". سأتطرق إلى محتوى التقارير من خلال موضوعيها العامين: أولا: التعريف بهذه الشخصية(Notice individuelle) ثانيا: نشاطاته (من وجهة نظر السلطات الفرنسية.) ففيما يتعلق بالتعريف بشخصيته تعددت التقارير الفرنسية التي تتحدث عن حياة الشيخ مصباح كرونولوجيا من خلال مساره الشخصي والتعريف بأسرته، خلال السنوات المذكورة: عن اسمه ومولده وعن أسرته، وعن تكوينه والمهن التي امتهنها، وعن مختلف النشاطات التي تذكرها التقارير الفرنسية. أما الجهات الصادر عنها التقارير، فتنحصر في جهتين: 1-مصلحة الاتصالات لشمال إفريقيا، التابع لديوان الحكومة العامة بالجزائر.(Service des liaisons nord africaine) ومحافظات الشرطة ببعض المدن الجزائرية. الكلمات المفتاحية: الإصلاح- الشيخ مصباح- مدرسة التربية والتعليم- التقرير- محافظ الشرطة- نشاط جمعية العلماء- مستغانم. Summary: The French reports that we study on this reformer are limited to the period between 1952 and 1956. I saw these reports, the letters and the personal biography of this man, which represents a total of twenty-three ( 23) reports and correspondences, and ten (10) copies of the biography of the Sheikh. Vary in the number of copies, a copy to three copies for different destinations. The title of the file is: "Huwaidq Mesbah ibn Tayeb, said Sheikh Mesbah, director of the Qur'an School of Ein Gharabah, mixed municipality of Sabdou". I will refer to the contents of the reports through its two general themes: First: Individual record. Second: Its Activities (from the point of view of the French authorities.) In addition to the definition of his personality, there are many French reports on the life of Sheikh Mesbah Kronologia through his personal journey and the definition of his family during the years mentioned: his name, his birth, his family, his composition and his professions and the various activities mentioned in the French reports. The reporting agencies are limited to two areas: 1 -Service of North African links, which belongs to the General Government of Algeria and the police districts of some Algerian cities. Keywords: Reform - Sheikh Mesbah - Activity - School of Education - Report – Commissioner.
الكلمات المفتاحية
الإصلاح-الشيخ مصباح- مدرسة التربية ; التعليم- التقرير- محافظ الشرطة- نشاط جمعية العلماء- مشتغانم
مقالات مماثلة
زهير بن علي
.
ص 131-147.
عبد القادر خليفي
.
ص 238-278.
فاطمة فيلالي
.
ص 153-184.
بن الشيخ مريم
.
جعفر حمزة
.
ص 497-514.
