مجلة عصور الجديدة
Volume 11, Numéro 2, Pages 441-471
2021-06-29
الشيخ بوعمامة في آخر أيامه بحسب تقارير فرنسية
الكاتب : خليفي عبد القادر .
الملخص
الملخص: بعد أن عاش الشيخ بوعمامة أكثر من عشرين سنة وهو على ظهر جواده مجاهدا حينا ومنتقلا حينا آخر من مكان إلى آخر، ها هو قد بلغ السبعين من عمره، وها هو المرض ينهش جسمه المتعب من طول العناء والغربة عن الأوطان والهجرة من مكان إلى آخر؛ فلم يبق له سوى البحث عن مكان آمن، والتفكير في ذويه وأتباعه المتعبين من أجل وضع مستقر يعيشون فيه حياة عادية كبقية الناس، بعد أن فشلوا في تحقيق هدفهم في هزيمة العدو الغاصب للوطن وطرده من البلاد عامة. زاره -وهو في هذه الحالة- ضابط وطبيب فرنسيان، وكتب كل منهما تقريرا عن تلك الزيارة وما شاهداه وما لقياه من الشيخ بوعمامة في مقره الأخير بعيون سيدي ملوك بالمغرب الأقصى. كتب الضابط الفرنسي عن لقائه بالشيخ ومحاورته إياه بخصوص الهدنة بين الطرفين فيما كان يدعى بـ "الأمان". ووصف حالة الشيخ المعنوية والجسدية، كما وصف مخيمه ومحتوياته ونواياه تجاه فرنسا، وعبر عن مقترحاته للتفاهم بين الطرفين. أما الطبيب الفرنسي فقد كتب هو أيضا تقريرا طبيا عن الحالة الصحية للشيخ والتي وصفها بالخطيرة، بعد أن كشف عليه وعرف نوع المرض الذي يشكو منه. كما وصف حالة الشيخ وهو يتنقل بين خيمته وخيمة الضيوف التي كان الطبيب مستقرا فيها. Abstract: After Cheikh Bouamama lived for over twenty years while on the back of his horse, sometimes wrestling and moving from place to place, he here reached the age of seventy , and here is the disease which gnaws at his body tired by the long suffering and alienation of his homeland and the migration from one place to another. It only remains for him to look for a safe place and think about his tired family and his supporters for a stable situation in which they lead a normal life like the rest of the people, after failing to achieve their goal of defeating the 'usurpation. enemy of the homeland and expel him from the country in general. He was visited - in this case - by a French officer and a doctor, and each of them wrote a report on this visit and what they saw and what they encountered from Cheikh Bouamama. in his last residence in Aioun Sidi Mallouk in Morocco. The French officer wrote about his meeting with the sheikh and his discussions with him about the truce between the two sides, in what has been called El Aman. He described the emotional and physical condition of the sheikh, described his camp, its content and his intentions towards France, and expressed his proposals for an understanding between the two parties. As for the French doctor, he also wrote a medical report on the state of health of the sheikh, which he described as dangerous, after examining him and experiencing the type of illness he complains about. He also described the sheikh's condition as he moved between his tent and the guest tent in which the doctor was staying.
الكلمات المفتاحية
الكلمات المفتاحية: الشيخ بوعمامة- الضابط الفرنسي- الطبيب- الحالة الجسدية للشيخ- المرض- الارتعاش- الحوار.
مقالات مماثلة
عبد القادر خليفي
.
ص 238-278.
زهير بن علي
.
ص 131-147.
بن الشيخ مريم
.
جعفر حمزة
.
ص 497-514.
