المعيار
Volume 25, Numéro 4, Pages 721-746
2021-06-15
الوشم لدى المرأة بمنطقة جيجل: (أغراض ودلالات ورموز) مقاربة سيميو - أنثروبولوجية
الكاتب : بوصلب عبد المجيد .
الملخص
ملخص إن الوشم ظاهرة إنسانية عرفتها الشعوب ومارستها بأشكال متعددة منذ القدم، ويعد سكان شمال إفريقيا من أهم الشعوب التي مارست الوشم خاصة لدى النساء، حيث مازال الكثيرات من كبيرات السن يحتفظن بوشوم متعددة الأشكال على أجسادهن لها العديد من الأغراض والمعاني والدلالات، والتي من شأن دراستها أن يساهم في فهم أحد عناصر تراثنا اللامادي وصونه، لذلك تسعى هذه الدراسة للتعرف على أهم أغراض ووظائف الوشم التقليدي وتحديد دلالاته الرمزية عند المرأة بجيملة بولاية جيجل بالجزائر. وقد أوضحت الدراسة أن رموز الوشم مستمدة من الطبيعة لكنها توشم على الجسد في أشكال هندسية بسيطة، كما أن للوشم عدة أغراض ووظائف تنقسم إلى تجميلية وعلاجية وقائية وهوياتية. الكلمات المفتاحية: العلاج، الرمز، المرأة، الهوية، الدلالة. Abstract Tattoos are a human phenomenon that so many nations knew and applied throughout History. North Africa’s citizens are one of those people who got tattoos especially for women. A lot of old women still keep tattoos in different shapes on their bodies which have different significance and goals tattoos as a matter of fact need to be studied in order to get a better comprehension and protection of our immaterial legacy. Therefore, the study seeks to identify the goals and functions of a traditional tattoo and to determine what is the symbolic significance of a tattoo for the woman in Jimla, province of Jijel (eastern Algeria). The study found out that the tattoo’s symbols are derived from nature transformed afterwards into simple geometric forms on the bodies. Tattoos are generally got for different reasons, cosmetic, therapeutic and preventive ones, as well as a simple kind of a hobby. Key words: therapy, identity, woman, symbol, significance
الكلمات المفتاحية
العلاج، الرمز، المرأة، الهوية، الدلالة
مقالات مماثلة
بووشمة الهادي
.
ص 627-647.
طايلب نسيمة
.
ص 510-527.
Hallouche Mohamed
.
ص 372-383.
Kaddouri Abdelkrim
.
ص 189-202.
