السياسة العالمية
Volume 5, Numéro 1, Pages 390-402
2021-05-30

التنمية المستدامة للمناطق الحدودية في إطار التجربة الأوربية: نموذج المنطقة الكبرى ( +saar Lor Lux )

الكاتب : بن قيطة مراد .

الملخص

ملخص: تحاول هذه الورقة البحث في أهم مضامين الخبرة الأوروبية في مجال تنمية المناطق الحدودية، من خلال تتبع مسار تطورها، والوقوف عند أهم أنماط وبرامج وآليات تمويل ومرافقة هذه المناطق من قبل الاتحاد الأوروبي. وستركز الورقة على استعراض واقع التجربة التعاونية في إطار ما يسمى بالمنطقة الكبرى (Saar Lor Lux+) التي أضحت نموذجا رائدا للتعاون العابر للحدود في أوروبا وخارجها. لقد بات واضحا وبعد عقود من تطور مسيرة التعاون الأوروبي في هذ المجال أنّ هنالك رهانا أوروبيا واضحا لتنمية وتطوير تلك المناطق، وتحويلها إلى فضاءات مندمجة ومستدامة، ورافدا لتعزيز التماسك والاندماج الأوروبي. الكلمات المفتاحية: المناطق الحدودية؛ التعاون الحدودي؛ أوروبا؛ التنمية المستدامة؛ المنطقة الكبرى. Abstract: This paper attempts to examine the European experience in the field of border regions development through identifying its most important patterns, programs and the mechanisms of financing and accompanying. The paper will focus on reviewing the reality of the cooperative experience in the framework of the so-called Greater Region (Saar Lor Lux +) which has become a pioneering model for cross-border cooperation in Europe and beyond. It has become obvious, after decades of the European cooperation in this field, that there is a deep commitment for developing and enhancing these areas to transform them into integrated and sustainable spaces to promote the European cohesion and integration. key words: border regions; Border cooperation; European Union; sustainable development;

الكلمات المفتاحية

border regions ; border cooperation ; european union ; sustainable development ; integration