مجلة مفاهيم
Volume 2, Numéro 1, Pages 118-128

أنا مريا شميل النموذج النسوي للموضوعية في الكتابات الاستشراقية

الكاتب : حفيظي حيزية . بن تومي مسعودة .

الملخص

لقد كان لمريا لشميل الدور الحاسم في التعريف بالإسلام و الحضارات و الشرقية حيث أنها من اكثر المستشرقين اطلاعا على الاسلام و أحكامه, و هي دائما تسعى إلى تصحيح الصور المغلوطة التي نقلها بعض المستشرقين عن الاسلام , حيث حاولت جاهدة تقديم الصورة الواضحة و الموضوعية عنه, رفضت مريا شميل للدراسات الاستشراقية التي تتنطق من منطق الدونية للشرق, و التي يكون الغرض منها احكام السيطرة عليه, و في مقابل هذا النقد أكدت أن هناك من المستشرقين المنصفين الذين يرون أن الاستشراق منهاج علمي لمعرفة الشرق و الاستفادة منه, و هنا الاستشراق ليس عدوا للإسلام و الشرق بل قد يكون داعما و مصححا لصورته المشوه, تذهب شميل من خلال دراستها أن لطالما كانت تبحث عن تحقيق الانفتاح و التواصل بين الشرق و الغرب , بل إن معظم كتبها كانت موجهة نحوى تحقيق الانفتاح بين الشرق و الغرب حيث أنها تسعى من خلال كتاباتها إلى تحقيق التواصل الفكري و تدعيم الحوار الحضاري بينهما , و الهدف من ذلك تحقيق فضاء إنساني يتحقق في التعايش السلمي بين الحضارات. Maria Shamil had the decisive role in defining Islam, civilizations and the East, as she is one of the orientalists most familiar with Islam and its rulings, and she always seeks to correct the false images that some Orientalists conveyed about Islam, where she tried hard to provide a clear and objective picture of it, she refused Maria Shamil for Orientalist studies that speak from the logic of inferiority to the east, and that is Its purpose is to tighten control over it, and in exchange for this criticism, I affirmed that there are fair-minded Orientalists who see Orientalism as a scientific method for knowing the East and benefiting from it, and here Orientalism is not an enemy of Islam and the East, but may be supportive and corrective of its distorted image. Shamil goes through Her study is that she has always been searching for openness and communication between East and West, but most of her books have been It is geared towards achieving openness between East and West, as it seeks through its writings to achieve intellectual communication and support civilizational dialogue between them, and the goal is to achieve a human space that is achieved in peaceful coexistence between civilizations.

الكلمات المفتاحية

الاستشراق ; أنا مريا شميل ; الم ; ض ; عية ; الانفتاح ; الشرق ; الغرب