Paradigmes
Volume 2, Numéro 6, Pages 11-15
2019-09-15

Trésors D’écriture. Toutes Les Femmes Sont [-elles] Des Joconde ! [ ?]

Auteurs : Dahou Foudil .

Résumé

Ce matin, la Littérature maghrébine d’expression française s’est longuement regardée dans sa psyché d’encre indélébile ; elle y a dévisagé des visages féminins depuis longtemps absents et injustement méconnus. Ce midi, l’écrivaine a brisé les signes de l’infatuation masculine que la fièvre de l’écriture en miroir a sans fin ravagée. Narcisse n’était plus déjà! Ce soir, les chants de l’écrivaine joutent de finesse avec les rudes mots des écrivains désormais endormis. Demain, sans doute, le chant du cygne guettera-t-il l’écrivain maghrébin alors que les contrechants de l’écrivaine domestiqueront une littérature inquiète des ruines de l’oubli et heureuse « [du] temps retrouvé » (Parker, 1985, pp. 5-7). Mais certainement, le surlendemain, notre lecture avertie sera-t-elle de contrauctorialité et de spéculation car « les intentions d’un artiste, comme les explications du spectateur, sont toujours de fausses clés. Elles n’abordent qu’un côté d’une œuvre, elles n’entament pas l’énigme qu’elle est » (Soulages, s.d., p. 109).

Mots clés

littérature maghrébine, écriture en miroir, chant du cygne, narcisse