Paradigmes
Volume 2, Numéro 5, Pages 19-24
2019-05-15
Relire Culturellement Nos Contes De Jadis. L’apport Du Linéament Religieux Islamique
Auteurs : Daddi Aoumeur Wafa . Dahou Foudil .
Résumé
Comment relire « correctement » une œuvre de la littérature étrangère sans tomber dans l’injustice du sens détourné ? À chaque tentative d’interprétation, le biais culturel menace toute la structure des significations laborieusement édifiées. Le lecteur désemparé s’apaise alors à la première liberté prise avec le signe aliéné.
Mots clés
relire, oeuvre, littérature,sens, interprétation
Les articles similaires
Ait Ikhlef Islem
.
Krim Nawel
.
pages 225-239.
Bentaifour Nadia
.
pages 229-237.
