مقاليد
Volume 3, Numéro 4, Pages 71-80
2013-06-30
السيميائية و التناص ومفارقات التلقي
الكاتب : عيساني بلقاسم .
الملخص
يتوسّع مفهوم النص ليشمل الفنون غير اللغوية كالتصوير والموسيقى والرقص والنحت ، كما أن منطق التفكير التناصي ــ كتعريف موسّع ــ يبيح استبصار العلاقة بين نصّ لغوي وعمل فني ، مما يحوجنا إلى إعادة تعيين الفروقات بين الوظائف السيميائية للفنون اللغوية وغير اللغوية مما يخرج علاقة التأثير والتأثر بينهما من البعد التناصي intertextuel إلى البعد التسيميائي intersémiotique ، فكيف يكتشف المتلقي تلك العلاقة ؟ المقال محاولة للولوج في مجال التعقيد العلائقي بين التناص والسيمياء ، والتأسيس لمصطلح جديد في هذا التخصص . On ne peut restreindre le concept de texte à l’écrit et à la littérature , mais en élargissant ainsi la notion de texte aux formes d’arts , il faut faire la différence sémiotique entre le fonctionnement de l’art verbale et les arts non verbaux, ce qui rend difficile de considérer cette relation comme intertextuelle , mais plutôt intersémiotique , notre article essaye de savoir comment le lecteur peut apercevoir cette relation très complexe .
الكلمات المفتاحية
السيميائية. التناص .مفارقات التلقي
مقالات مماثلة
عسول فاطمة
.
حماده حمزة
.
ص 07-14.
