معارف
Volume 9, Numéro 17, Pages 243-265
2014-12-01
الحماية الإدارية للتراث الثقافي في التشريع الجزائري
الكاتب : جميلة دوار .
الملخص
الملخص: إن الاهتمام القديم المتجدد بالتراث الثقافي هو وليد الوعي بثراء الرصيد الحضاري المتجذر في أعماق التاريخ الإنساني بالنظر إلى ما اختزنته الجزائر من حضارات. فلئن ولت هذه الحضارات وانقضت، فإن بقاياها لا تزال قائمة كشاهد على الأصالة والعراقة من الواجب الحفاظ عليها، وصيانتها من التلف والزوال والعمل على إحياءها. كرس القانون04/98المؤرخ في 15جوان1998سبل حماية هذه الممتلكات بجملة من التدابير الإدارية، ومكن السلطات المختصة من التدخل ضمن إطار قانوني وإداري في كل مراحل عمل أو نشاط يمارس داخل دائرة المنطقة الثقافية المحمية سواء كان بمناسبة أشغال عامة أو خاصة، وأعطاها سلطة واسعة لمراقبة تلك الأشغال قبل وأثناء وبعد انجازها وذلك باستعمال وسائل رقابة يمكن أن تكون سابقة للأشغال أو لاحقة لها. Résumé: Le regain et l’ancien intérêt du patrimoine culturel est la prise de conscience de la richesse du solde de la civilisation aux profondeurs de l’histoire humaine en vue de ce que L’Algérie a emmagasiné des civilisations. Di ces civilisation sont passées ses vestiges existent encore comme témoin d’authencité d’originalités et de tradition que nous devons les préserver et de les entretenir des dommages et de la disparition et faire l’impossible pour les revitaliser. La loi 98/04 du 15 Juin1998 a consacré des moyens de protection pour ces propriétés par un ensemble de mesures administratives ce qui permet aux autorités concernées d’intervenir dans un cadre juridique dans toutes les étapes d’un travail ou d’une activité exercée dans l’espace culturel protégé soit à l’occasion des travaux publics ou privés par l’utilisation des moyens de contrôle qui peuvent être avant ou après ces travaux.
الكلمات المفتاحية
الكلمات المفتاحية: التراث الثقافي، الحماية القانونية، الرقابة على الأشغال. Mots clés: patrimoine culturel, protection juridique, control des travaux
مقالات مماثلة
سياب حكيم
.
ص 26-48.
كحاحلية حكيم
.
ص 218-228.
