مجلة الحقوق والحريات
Volume 11, Numéro 1, Pages 26-48
2023-04-20

الحماية القانونية الدولية للتراث الثقافي المغمور بالمياه: دراسة تحليلية لاتفاقية اليونسكو بشأن حماية التراث الثقافي المغمور بالمياه لسنة 2001

الكاتب : سياب حكيم .

الملخص

يمثّل التراث الثقافي المغمور بالمياه جانبًا هامًا من جوانب التاريخ، حيث أنّه يشكّل جزءاً كاملاً من التراث المشترك للبشرية جمعاء، وقد أخذ يتعرّض لتهديدات متزايدة. حيث أصبح الاتجار بالقطع التي يتم العثور عليها بين الحطام والمواقع المغمورة بالمياه أمرًا شائعًا ونشاطًا واسعاً للأرباح. لذلك كانت الحاجة ملحة لتوفير الحماية القانونية الدولية من أجل صون هذا التراث لصالح البشرية جمعاء، فتمّ اعتماد اتفاقية اليونيسكو بشأن حماية التراث الثقافي المغمور بالمياه في سنة 2001. فجاء هذا البحث لتسليط الضوء على موضوع من المواضيع القانونية المهمّة لكن المتروكة من ناحية البحث والاهتمام القانوني الدولي. Underwater cultural heritage is an important aspect of history, as it forms an integral part of the common heritage of all mankind and is increasingly threatened. Trafficking in objects found among the wrecks and submerged sites became a common and lucrative business. Therefore, there was an urgent need to provide international legal protection in order to preserve this heritage for the benefit of all mankind, so the UNESCO Convention on the Protection of Underwater Cultural Heritage was adopted in 2001. This research to shed light on one of the important but abandoned legal topics in terms of research and international legal interest.

الكلمات المفتاحية

الحماية القانونية الدولية؛ التراث الثقافي المغمور بالمياه؛ اتفاقية اليونسكو؛ قاع البحر؛ المواقع الأثرية البحرية... ; Legal international protection; underwater cultural heritage; UNESCO Convention; seabed; marine archaeological sites...