مجلة العلوم القانونية والاجتماعية
Volume 4, Numéro 2, Pages 220-239

السوار الإلكتروني مُراقبة إلكترونية بديلة عن عقوبة الحبس

الكاتب : فريد روابح .

الملخص

مُلخّص: المراقبة الإلكترونية تُستخدم كبديل للحكم بالسجن، أو كشكل من أشكال الإفراج المُبكّر من السجن أو الإفراج المشروط، وهي نظام مراقبة يتضمن خطًا هاتفيًا سكنيًا وجهاز مراقبة وسوارًا في الكاحل، يتتبع حركة للشخص الذي يُدان بارتكاب فعل إجرامي ويتلقى حكمًا بالسجن، إذْ يمكن بواسطة جهاز استقبال، التحقق من مكان وجود الشخص وتحديد ما إذا كان ينتهك الشروط التي تُحددها المحاكم مسبقًا. مما يعني أنه يجب عليه البقاء في موقع ثابت (منزله على سبيل المثال) خلال ساعات معينة في اليوم. تسعى المراقبة الإلكترونية بواسطة السوار الإلكتروني إلى الحد من استخدام السجن، ورصد الامتثال، ودعم القضاء على الجرائم. لا يمكن للسوار الإلكتروني أن يُوقف مغادرة المنزل، ولا يستطيع أن يمنع مرتديها من ارتكاب جريمة، ولكن بفضل استخدامها الحكيم، فإنّ لديها القدرة على تعزيز الثقة العامة والقضائية في الأحكام الصادرة عن المجتمع. Electronic monitoring (EM) can used as alternative to a prison sentence, or used as a form of early release from prison or parole with an (EM) licence condition. Electronic monitoring is a monitoring system that includes a residential phone line, a monitoring device, and an ankle bracelet. It keeps track of the individual convicted of a criminal act will receive a sentence consisting of prison time, which, in combination with a receiving device, can verify their whereabouts to establish remotely whether the individual is violating a set of pre-established conditions determined by the courts. he have to remain in a fixed location (their house for example) during certain hours in a day. Electronic monitoring seeks to reduce the use of imprisonment, monitor compliance, and support desistance from crime Ankle bracelet cannot stop leaving home during curfew, nor can it stop the wearer committing a crime. Nonetheless, with judicious use, EM has the capacity to enhance public and judicial confidence in community sentences.

الكلمات المفتاحية

كلمات مفتاحية: المراقبة الإلكترونية، السوار الإلكتروني، الحبس، قاضي تطبيق العقوبات ; KEYWORDS: Electronic monitoring; prison time; ankle bracelet; Judge of application of penalties.