المدونة
Volume 1, Numéro 1, Pages 181-192
2014-10-31
التناص الدّيني في رواية الولي الطاهر يرفع يديه بالدّعاء للطــّــــــاهر وطـــــار
الكاتب : سماح بن خروف .
الملخص
إن طبيعة الكتابة الأدبية عموما بما فيها الكتابة الروائية بخاصة تقتضي الاستناد إلى مخزون لغوي يعد بدوره نتاجا لتراكمات نصية، ويتطلب خلفيات معرفية متنوعة قد تحيط بشكل نسبي بالدين، والتاريخ، والأدب والأساطير ونجاح هذا الزخم وعمقه سيؤديان لا محالة إلى تفكيك وإزالة ستار الغموض والإبهام عن النصّ. لأن أي عائق دلالي بين الطرفين الأساسين (الناصّ/القارئ) سيؤدي إلى بتر مسار العملية التواصلية وتجميد المقروئية في غالب الأحيان بخاصة في الأعمال الأدبية المحفوفة بالمبالغات، والثّرية بالتراث والفكر وغيرهما. لذا فسيهتم البحث بتسليط الضوء على الخطاب القرآني ومدى حضور النزعة الصوفية وكذا قصص الأنبياء كتمظهرات للتناص الديني في رواية الطاهر وطار الولي الطاهر يرفع يديه بالدّعاء، مبرزين آليات اشتغال هذه المقتبسات وجماليات حضورها بالموازاة مع الذوق الفني للقارئ ومرجعياته المتباينة. Résumé: La nature de l'écriture littéraire en général, y compris l'écriture de fiction en particulier, repose sur un bagage de linguiste qui est considéré, à son tour, un résultat d'accumulations textuelles. Il nécessite des connaissances de base diversifiée qui est relativement liée à la religion, l'histoire, la littérature et la mythologie. Le succès et la profondeur de cette dynamique conduira inévitablement à démonter et enlever le couvert et l'ambiguïté du texte, en raison du fait que toute entrave sémantique entre les faces principales (écrivain / lecteur) sera souvent interrompre l'opération de communication et de geler lisibilité en particulier dans œuvres littéraires qui sont riches d'exagérations, du patrimoine et de la pensée ... etc. Ainsi, la présente étude repérer la lumière sur le discours coranique et la mesure dans laquelle la tendance du soufisme ainsi que les Prophètes histoires apparaissent comme les aspects de l'intertextualité religieuse dans le roman de Tahar Ouattar 'Le Saint Attaher levant les mains de supplier'; mettant en évidence les mécanismes de fonctionnement de ces citations et leur présence esthétique en parallèle avec le goût artistique du lecteur et ses termes distincts de référence.
الكلمات المفتاحية
التناص، الديني، الولي، الطاهر، يعود، هذا، الأسبوع
مقالات مماثلة
فريال طيبون
.
ص 141-154.
سماح بن خروف
.
ص 41-48.
نعيجي عبد الكريم
.
شعبان بهلول
.
كليبات محمد أنيس
.
ص 77-90.
بن حشفة خديجة
.
حسين نجاة
.
ص 93-101.
