مجلة ميلاف للبحوث والدراسات
Volume 1, Numéro 2, Pages 159-173
2015-12-30

ذاكرة المكان المقدس: قراءة في قصيدة "عودة لمحراب الأقصى" لهنية لالة رزيقة Memory Of The Sacred Place: A Reading Of “a Return To Qudos” By Hania Lalla Razika

الكاتب : آجقو سامية .

الملخص

الملخص : إن العودة إلى المكان / القدس، يؤسس لفعل الهوية العربية، وروح الانتماء للقضية الفلسطينية التي ألهبت المخيال الشعري، وأذكت فعل المقاومة، واختزلت البعد الفكري الذي يحرك أرضية البوح، ويؤثث القصيد لاحتواء معطيات التاريخ، واجتثاث الكيان الصهيوني من جسد الأمة وموته رمزيا ولو على الورق كبديل يحقق نوعا من التوازن النفسي و الروحي، ويوسع دائرة التماس بين الذات وهويتها العربية. لهذا جاءت قضية العودة مرتكزا متيناً في النص الشعري يعالج القضية الفلسطينية مختزلة في قضية الأقصى. Abstract : The return to the place « Qudos », establishes the Arab identity and the spirit of belonging to the Palestinian cause which ignited poetic imagination and made resistance a clever act. It summarized the intellectual dimension which moves the confession ground. And it decorates the poem by containing historic data and the eradication of the Zionist state from the body of the nation and its symbolic death, though only on paper as an alternative which realizes psychological and spiritual balance. It also enlarges the circle of touch between the self and its Arab identity. Hence, the issue of coming back has come as is a central one in poetry, because it treats the Palestinian cause summarized in the Qudos issue.

الكلمات المفتاحية

المكان، شعرية المكان ، الهوية ، الانتماء. Place, poetics of place, identity, belonging.