حوليات جامعة قالمة للعلوم الاجتماعية والإنسانية
Volume 11, Numéro 1, Pages 121-150
2017-04-12

أثر الصورة في تنمية مهارة التعبير الشفوي السنة الأولى والثانية ابتدائي-أنموذجا-

الكاتب : روابحـية حــدة .

الملخص

الملخّص: تشكّل الوسائل التعليمية أهمية بالغة في مجال التعليم لما لها من أثر في اكتساب المعارف وتنمية المهارات اللّغوية لدى المتعلّم، وتعدّ الصورة من بين الوسائل التعليمية التي يستند إليها لتقريب المعلومة وتسهيل عمليتي الفهم والاستيعاب؛ لأنّها تمثّل إحدى أهم وسائل التعبير عن الأفكار والمفاهيم وخلجات النفس الإنسانية، ويبدو أنها تشكّل دورا بازا في المرحلة الابتدائية على وجه الخصوص؛ لأنّ المتعلّم في هذه المرحلة يكتسب الشيء الملموس أكثر من المجرد، فالصورة تفتح له أفق التعلّم وتسهل طريقة التلقي والاكتساب. ونهدف من خلال هذه الدراسة إلى توضيح أهمية الصورة ودورها في تنمية مهارة التعبير الشفوي في السنة الأولى والثانية من التعليم الابتدائي- الجيل الثاني- من خلال التركيز على الأنشطة التي تثبت هذه العلاقة. Résumé : Les moyens pédagogiques sont très importants dans le domaine de l'éducation en raison de leur impact sur l'acquisition des connaissances de l'apprenant et le développement des compétences linguistiques. L'image est l'un des moyens éducatifs qui assure la transmission de l'information et la facilitation de la compréhension; elle représente l'un des moyens les plus importants d'expression des idées et des concepts. Il semble qu'elle joue un rôle de premier plan dans la phase primaire, en particulier, parce que l'apprenant à ce stade acquiert la chose concrète plus que l'abstraite. L'image ouvre l'horizon d'apprentissage et facilite la façon de recevoir et d'acquérir des informations. Dans cette étude, nous visons à clarifier l'importance de l'image et son rôle dans le développement des compétences d'expression orale en première et deuxième année de l'enseignement primaire - la deuxième génération - en mettant l'accent sur les activités qui prouvent cette relation. Abstract: Educational means are considered to be very important in the field of education because of their impact on the learner’s knowledge acquisition and language skills development. The image is one of the educational means that guarantee the transmission of information and the facilitation of comprehension; it represents one of the most important means of expression of ideas and concepts. It seems that it plays a prominent role in the primary stage, in particular, because the learner at this stage acquires the concrete thing more than the abstract. The image opens up the horizon of learning and facilitates the way of receiving and acquiring information. In this study, we aim at clarifying the importance of the image and its role in developing oral expression skills in the first and second year of primary education - the second generation - by focusing on the activities that prove this relationship.

الكلمات المفتاحية

الوسائل التعليمية- الصورة التعليمية- التعبير الشفوي- السنة أولى والثانية ابتدائي. Moyens pédagogiques, image éducative, expression orale, première et deuxième année de l'enseignement primaire. Educational means, Educational image, oral expression, first and Second year of primary education.