مجلة الدراسات القانونية والسياسية
Volume 2, Numéro 1, Pages 133-151
2016-01-05

المبادئ العامة لحق العدول عن العقد وفق التوجيه الأوربي رقم 83- 2011 المتعلق بحقوق المستهلكين، وقانون الاستهلاك الفرنسي

الكاتب : أحمد رباحي .

الملخص

ملخص: حاولت الدراسة البحث في موضوع حق العدول، وهو يعتبر من الحقوق المستحدثة لحماية رضا المستهلك الذي قد يتسرع بدون تفكير وترو وتشاور في إصدار قبوله. ومضمون هذا الحق عموما هو إعطاء أجل معين من خلاله يمكنه الرجوع عن العقد بإرادته المنفردة، وبدون أن يبين أسباب ومبرات عدوله. وقد عالجت الدراسة هذا الحق على ضوء التوجيه الأوربي رقم 83- 2011 المتعلق بحقوق المستهلكين، وقانون الاستهلاك الفرنسي، من خلال بيان مفهومه، ومبررات تبنيه من قبل التشريعات الحديثة، والعقود التي يرد عليها، كما تناولت الدراسة مناقشة الطبيعة القانونية لحق العدول ومدى تأثيرها على القوة الملزمة للعقد، ثم تطرقت إلى مسألة الأجل وكيفيات احتسابه، وما يترتب على ممارسة الحق في العدول من آثار قانونية في حق المستهلك والمحترف. Résumé: L،étude tente de traiter le sujet du Droit de Rétractation, un des nouveaux droits pour la protection du consentement du consommateur, qui ; sans réfléchir, ni temporiser ni consulter ; risque de se précipiter pour donner son acceptation. Le contenu de ce droit est, généralement, de se procurer un délai déterminé permettant le retour sur le contrat de sa propre volonté, et sans obligation d،avancer des raisons ou des justificatifs. L،étude a porté sur ce droit, à la lumière de la directive européenne n° 2011-83, relative aux droits des consommateurs et à la loi française de la consommation, en démontrant sa notion, les raisons de son adoption par les nouvelles législations ainsi que son champ d،application. L،étude a aussi discuté la nature juridique du droit de rétractation et ses effets sur la force obligatoire du contrat. Elle a traité, par la suite, la question du délai et les modalités de sa détermination, et finalement, les effets juridiques de l،exercice du droit de rétractation sur le consommateur et le professionnel.

الكلمات المفتاحية

حق العدول، حقوق المستهلك، قانون الاستهلاك الفرنسي.