الصوتيات
Volume 20, Numéro 1, Pages 239-260
2024-04-15

تأثير استخدام الهمز في فهم المعاني القرآنيّة The Effect Of Using Hamza In Understanding The Meanings Of The Qur’an



الكاتب : سريبة فتيحة . مصرع أسمهان .

الملخص

تهدف هذه المقالة إلى تسليط الضّوء على تأثير الهمز، لكونه ظاهرة صوتيّة في فهم وإدراك المعانيّ القرآنيّة، وقد يكون الهمز عنصرًا مهمّا في فهم تلك المعاني؛ حيث يساعد في توضيح الإشارة والمعنى المطلوب. وضمن هذا المسعى، سنحاول رصد آليّة تأثير الهمز في تغيير معانيّ ألفاظ القرآن الكريم، وكيفيّة فهمه بشكل صحيح لتحقيق الفهم الصّحيح لكلمات القرآن الكريم. This article aims to shed light on the effect of the hamza, as it is a phonetic phenomenon in understanding and understanding the meanings of the Qur’an, and the hamza may be an important element in understanding those meanings. It helps clarify the reference and the desired meaning. Within this endeavour, we will try to monitor the mechanism of the effect of the hamza in changing the meanings of the words of the Holy Qur’an, and how to understand it correctly to achieve a correct understanding of the words of the Holy Qur’an.

الكلمات المفتاحية

القرآن الكريم؛ الهمز؛ المعنى؛ التّأثير؛ الصّوت. ; The Holy Quran; hamza; the meaning; the influence; the sound.

مقالات مماثلة

Muhammad A.r .webb: Thé First Anglo White Concert To Islam Un Thé U.s.a Ans Thé Influence Of Thé Ah Adyya Movemment

Yahia Zeghoudi . 
pages 74-88.

دور إباضية المغرب الأوسط في تنشيط التجارة الصحراوية خلال العصر الوسيط Thé Rôle Of Ibadis Of Thé Central Maghreb Un Stimulating Thé Désert Trade During Thé Middle Age

بوسالم أحلام .  عابد يوسف . 
ص 117-132.

النفي الضمني في القرآن الكريم من خلال بعض الأساليب النحوية والبلاغية وطرائق ترجمته إلى اللغة الفرنسية: دراسة تحليلية نقدية لنماذج من ترجمة معاني القرآن الكريم للشيخ حمزة بوبكر. Implicit Negation In The Holy Qur’an Through Some Grammatical And Rhetorical Processes And The Ways Of Its Translation Into French: An Analytical Critical Study Of Examples Taken From Hamza Boubakeur's Translation Of The Meanings Of The Holy Qur’an

بومعزة محمد .  نعماني حفصة . 
ص 127-144.

أثر ترجمة معاني الصيغ الصرفيَّة المتناوبة في فهم القرآن الكريم إلى اللُّغة الإنجليزيَّة The Effect Of Translating The Meanings Of Alternating Inflectional Forms In Understanding The Noble Qur’an Into English

الميساوي خليفة .  ألأمين علي عمر محمد . 
ص 487-515.

Thé Cultural And Linguistic Impact Of Gothic Literature On The Identity Of Algerian Teenagers: A Metamorphosis.

Said Houari Amel . 
pages 257-268.

Formats de citation