التّحليل النّحويّ عند نوام تشومسكي – قراءة في المفهوم و الآليات–

إلليلة, عائشة; بن زينة, صفية

جسور المعرفة
Volume 10, Numéro 1, Pages 167-182
2024-03-31

التّحليل النّحويّ عند نوام تشومسكي – قراءة في المفهوم و الآليات–

الكاتب : إلليلة عائشة . بن زينة صفية .

الملخص

ملخّص: أحدث تشومسكي (Avran Noam Chomsky) تغيّراً ملحوظاً في الدّرس اللّغوي حين أصدر كتابه المسمّى: البنى النّحويّة (Syntactic Structures 1957)، فبعد أن كان المنهج الوصفي هو السّائد في دراسة الظّواهر اللّغويّة تراجع ليحتلّ مكانه منهج تشومسكي(Avran Noam Chomsky) أوما يعرف بالنّحو التّوليديّ التّحويليّ، الّذي اعتُمد بعد ذلك في تفسير طبيعة اللّغة من قبل العديد من الباحثين اللّسانيّين. وباعتبار أنّ تشومسكي (Avran Noam Chomsky) اهتمّ بالدّراسة النّحويّة للّغة فقد مثّل التّحليل النّحويّ الجانب التّطبيقيّ منها، محتلاّ بذلك دوراً كبيراً في تطوير الدّرس اللّغويّ. ومن أجل ذلك خصّصنا هذه الورقة البحثيّة الّتي كانت بعنوان: التّحليل النّحويّ عند نوام تشومسكي(Avran Noam Chomsky) - قراءة في المفهوم والآليّات- ، محاولين الإجابة عن الإشكاليّات الآتية: ما المراد بالتّحليل النّحويّ ؟ وفيم تتمثّل آلياته ؟ و ما مدى مساهمته في تطوير الدّراسات الّلسانيّة؟ حيث توصلنا إلى أنّ تشومسكي (Avran Noam Chomsky) قد استعمل ثلاث آليّات في التّحليل النّحويّ ، هذا الأخير الّذي كانت له أهميّة كبيرة في دراسة النّطام اللّغويّ، والكشف عن العلاقة القائمة بين عناصره ومعرفة معانيها وكيفية انتظامها. Abstract: Chomsky made a remarkable change in the linguistic lesson when he issued his book called: Syntactic Structures (1957), after the descriptive approach was the dominant in the study of linguistic phenomena, it declined to be replaced by Chomsky's approach or what is known as transformational generative grammar, which was then adopted In the interpretation of the nature of language by many linguists. As Chomsky was interested in the grammatical study of language, grammatical analysis represented its practical aspect, thus occupying a major role in the development of the linguistic lesson. For this reason, we devoted this research paper, which was entitled: Noam Chomsky - A Reading of the Concept and Mechanisms -, trying to answer the following problems: What is meant by grammatical analysis? What are its mechanisms? And to what extent has he contributed to the development of linguistic studies? Where we found that Chomsky He used three mechanisms in grammatical analysis, the latter of which was of great importance in the study of the linguistic system, and the detection About the relationship between its elements and knowing their meanings and how they are regularized.