مجلة علوم اللغة العربية وآدابها
Volume 16, Numéro 1, Pages 178-191
2024-03-15

جماليات الموسيقى في رواية سوناتا لأشباح القدس لواسيني الأعرج

الكاتب : شبلي عزة .

الملخص

تهدف هذه الدراسة إلى محاولة الكشف عن جمالية العلاقة بين الأدب و الموسيقى التي تعدّ نصوصا موازية يتداخل فيها اللّغوي وغير اللّغوي، وهذا ما يطرح إشكالية تفاعل الأدب مع الفنون الأخرى بحثا عن التجريب وتجاوزا للسائد، وكسرا للمألوف فراهنت بذلك الرواية على توظيف وسائل غير لغويّة في عناوينها الرئيسية ومتنها، مبرهنة قدرتها على استيعاب الموسيقى كفنّ يتفاعل إلى جانب الكلمة، لتخلق أفقا إبداعيا يعزف على أنغام الموسيقى ونوتاها، مبرزا الحدث، ومساهما في تفعيل السرد، وكاشفا أغوار الشخصيات وخباياها ، وقد استعنت بالمنهج الوصفي التحليلي لإبراز التواشج بين الرواية والموسيقى، والكشف عن جماليات هذا التوظيف عبر عناوينها الرئيسيّة والفرعيّة وداخل متنها الروائي. This study aims to reveal the aesthetics of the relationship between literature and music, which are considered as parallel texts where the linguistic and non-linguistic overlap, and this raises the problem of the interaction of literature with other arts in search of experimentation and transgression of the ordinary, and breaking the familiar, so the novel wagered on employing non-linguistic elements in main titles and texts, demonstrating its ability to absorb music as an art that interacts with the word, seeking to create an artistic horizon that plays on the melodies and notes of music, highlighting the event, and contributing in activating the narration, and revealing the depths and mysteries of the characters, I used the analytical descriptive approach to highlight the interdependence between the novel and music, and to reveal the aesthetic aspects of this employment through its main and sub-titles and within the body of the novel.

الكلمات المفتاحية

جماليات؛ الفنّ؛ الموسيقى؛ الرواية الجزائرية؛ واسيني الأعرج. ; aesthetics; art ; music; the Algerian novel; Waciny Laredj .