مجلة الحكمة للدراسات الفلسفية
Volume 12, Numéro 1, Pages 1290-1301
2024-03-03

التنوع الدلالي للفظ في السياق القرآني -مقاربة تحليلية في نماذج من الآي- - La Diversité Sémantique Du Mot Dans Le Contexte Coranique -une Approche Analytique Dans Les Modèles D'ia

الكاتب : زلاغ ميلود . مغني صنديد محمد نجيب .

الملخص

يعالج هذا البحث بالدراسة والتحليل ظاهرة تعدد معاني اللفظ في القرآن الكريم، واهتمام العلماء والدارسين القدامى والمحدثين بذلك، ولاسيما علماء التفسير، واختلاف آرائهم وتباين توجهاتهم حولها. وما نتج عن ذلك من فريق مؤيد لها وآخر منكر لها، إذ كل منهما نظر إليها من زاويته الخاصة وقدم أدلّة تدعّم موقفه. فيرى المنحازون إلى الطرح الاول بأنّ العلاقة بين اللّفظ ومعناه علاقة قديمة وفطريّة وطبيعيّة، أما الاتجاه المناقض لهذا الطرح فينظر إلى العلاقة بين اللفظ والمعنى مجرد علاقة حادثة نتيجة لمحاكاة الاصوات خاضعة لإرادة خارجية. This research deals with the study and analysis of the phenomenon of multiple meanings of the word in the Holy Qur’an, and the interest of ancient and modern scholars and scholars in this, especially the scholars of interpretation, and the differences in opinions and differences in their approaches to it. And what resulted from this is a group that supports it and another that denies it, as each of them looked at it from his own angle. He provided evidence to support his position. Those who favor the first proposition see that the relationship between the pronunciation and its meaning is an ancient, innate, and natural relationship. However, the opposite direction to this proposition views the relationship between the pronunciation and the meaning as merely an incidental relationship resulting from the imitation of sounds and subject to external will.

الكلمات المفتاحية

اللفظ ; المعنى ; النص القرآني ; السياق اللغوي ; التنوع الدلالي ; pronunciation ; meaning ; Quranic text ; linguistic context ; semantic diversity