متون
Volume 17, Numéro 1, Pages 41-54
2024-03-01
الرؤيةُ إلى الآخر الغربي في رواية حكاية العربي الأخير لـ "واسيني الأعرج"
الكاتب : النعيمي مريم .
الملخص
يستهلُّ الكاتب واسيني الأعرج تقديم رواية "حكاية العربي الأخير 2084 " من خلال عتبَة مَناص دالّة، وحادّة جدا، تُؤشّر على رموز ومعان كثيرة مُضْمَرة، تُشبِه كثيرا تلك العبارات الإحمائية والتَّهْيِيجِية للجموع وإثارتها. تتضمّن العتبةُ المقولة التالية: " العربي الجيد الوحيد، هو العربي الميت ". إنها عبارة مُأخوذة من خطابٍ أرسله رجلُ السلك الدبلوماسي الأمريكي باتريك سيرينغ إلى المعهد العربي في أمريكا. ويوضح الكاتبُ في العتبة النصية دائما أن أحد اليهود المُتطرِّفين قد استعار المقولة أو العبارة، وقال هو الآخرُ: " أعزائي اليهود، اقتلوا العرب الآن. العربي الجيد الوحيد، هو العربي الميت". قد يقول قائلٌ إن العبارة ليست من قول الكاتب وإنما هي صادرة عن عدو أو خصم حضاري وثقافي للأمة، لكننا هنا نعرف أن الذي استعارِها إلى أجواء النص هو الكاتب، وحدد منظورَها واختيارَها بناء على هذه العبارة المؤجِّجة للمتلقّي من أجل خدمة أهداف استراتيجية تُفصح عنها ثنايا النص كما سنؤكد من خال التحليل الثقافي.
الكلمات المفتاحية
سرد، العربي الأخير، العتبة النصية، الرؤية، الدلالة
مقالات مماثلة
بوزياني محمد
.
بوحبيب حميد
.
ص 61-76.
بن عتو حورية
.
بن يعقوب زهرة
.
ص 53-69.
