السبک في النص القرآني وفقا لنظرية هاليداي وحسن (سورة طه نموذجا)

زارع, آفرين; روستايي, فريبا

التواصلية
Volume 9, Numéro 4, Pages 75-95
2024-01-31

السبک في النص القرآني وفقا لنظرية هاليداي وحسن (سورة طه نموذجا)

الكاتب : زارع آفرين . روستايي فريبا .

الملخص

النص حدث تواصلي يلزم أن تتوافر فيه سبعة معايير حتی يعد نصا، من أهمها السبک والحبک. ولسانیات النص من الموضوعات المهمّة في الدراسات اللسانیة المعاصرة، تهتم بالنص بصفته الوحدة اللغوية الکبری. اجتهد کثیر من الباحثین و الکتّاب في هذا المجال، منهم مایکل هالیداي ورقیة حسن اللذان قدما کتابهما الموسوم ب Cohesion in English السبک وهو موضوع هذه الدراسة يعني ترابط الجمل بعضها مع بعض بوسائل لغویّة معیّنة داخل النص وهو الکیفیة التي یتم بها ربط الأفکار في بنیة النص ويکون شرطا رئيسا فيه حتی یکون کلا موحدا. نظرا إلی أهمية الموضوع في دراسة النص القرآني وفهمه وتحليله يعالج هذا البحث السبک في سورة طه بمنهج وصفي تحليلي ليدرس مدی فاعليته في ترابط السورة وتماسکها. من أهمّ النتائج التي توصل البحث إلیها أنّ الإحالة الشخصية أکثر استعمالا في سورة طه وقامت بوظیفة مهمة في الربط بین أجزاء الآیات والسورة کلها، وساهمت في جعل الفحوی فعالا في ذهن القارئ. A text is a communicative event that must meet seven criteria in order to be considered a text, the most important of which are cohesion and coherence. Text linguistics is one of the important topics in contemporary linguistic studies. It is concerned with the text as the major linguistic unit. Many researchers and writers have worked hard in this field, including Michael Halliday and Ruqiya Hassan, who presented their book entitled Cohesion in English. Cohesion, which is the subject of this study, means the interconnection of sentences with each other by specific linguistic means within the text. It is the way in which ideas are linked in the structure of the text and is a main condition for it to be a unified whole. Given the importance of this topic in studying, understanding, and analyzing the Qur’anic text, this research deals with the cohesion in Taha Surah with a descriptive and analytical approach to study the extent of its effectiveness in the interconnection and cohesion of the surah. One of the most important findings of this research is that personal reference is more commonly used in Surah Taha and it performed an important function in linking parts of the verses and the entire surah together, and also contributed to making the content effective in the mind of reader.