في الترجمة
Volume 10, Numéro 2, Pages 231-245
2023-12-26
Scientific Popularization And The Translation Of Economic And Financial Terminology –finance And Development Magazine A Critical Analysis-
Authors : Youmbai Mohammed Yacine .
Abstract
The relationship between scientific popularization and translation is symbiotic, with each process enhancing the other’s efficacy. Scientific popularization relies on effective translation to bridge linguistic gaps and make accessible content available to broader audiences. The main objective of this study is to highlight the relationship between translation and scientific popularization and their power to simplify economic and financial terminology in one of the most well-known magazines in the world (i.e. Finance and Development, IMF). The main findings of this study consist of the magazine’s specific style in simplifying and translating economic terminology through the use of many techniques like dialogues, pictures, anaphora, metaphors, and telling stories…etc.
Keywords
Economic terminology ; Finance and Development magazine ; IMF ; Scientific popularization ; Translation
Les articles similaires
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
Said Houari Amel
.
pages 257-268.
Mahdaoui Mokhtaria
.
pages 697-706.
الكبير حمزة
.
عالم ليلى
.
ص 811-826.
